yáng楊liǔ柳zhāng章tái臺,,
zǎo早xiāng香xù絮là落jìn盡,,
yóu游sī絲kōng空jié結(jié)。。
tíng庭yuàn院shéi誰bàn伴chuī吹xiāo簫,,
huáng黃hūn昏nài奈hé何yuè月。。
chūn春qù去yě也、、zhū珠lián簾sì似wù霧,,
biàn便chāi釵yǐng影chuàn釧shēng聲dū都miè滅。。
zhuó灼lèi淚nán難fēng封,,
mán蠻yāo腰yì易jiǎn減,,
yīng鸚wǔ鵡xiū休shuō說。。
hèn恨dāng當(dāng)rì日、、cōng匆cù促fēn分xié攜,,
dào到shì事hòu后、、sī思liáng量gēng更qī凄jué絕。。
nán難huì諱nà那shí時báo薄xìng幸,,
duì對cán殘dēng燈wū嗚yān咽。。
hé何chǔ處cǎi采、、mí蘼wú蕪yuàn怨lǜ綠。。
wèn問duàn斷hóng紅、、yuàn愿huà化hú蝴dié蝶。。
bì畢jìng竟shì世duǎn短qíng情cháng長,,
wèi未néng能chéng成fó佛。。