wān灣qián前guò過dù渡xiǎo小zhōu舟xū虛，，
hǎo好jǐng景zhuāng妝chéng成tiān天huà畫tú圖。。
shān山liè列cuì翠píng屏kāi開hù戶yǒu牖，，
mài麥fān翻huáng黃làng浪gǔn滾tián田wéi圩。。
xián閒ōu鷗lè樂chǔ處qíng晴bō波xì細(xì)，，
mù暮niǎo鳥guī歸biān邊cán殘rì日bū晡。。
pān攀liǔ柳gòng共rén人rén人hèn恨bié別，，
mián綿mián綿là落xù絮yǒu有qíng情wú無。。
