lú爐yān煙xiāo銷zhuàn篆bì碧。。
duì對yuàn院là落qiū秋qiān千，，
zhòu晝yǒng永rén人jì寂。。
nóng濃chūn春tòu透huā花gǔ骨。。
zhèng正cháng長hóng紅xiǎo小bái白，，
yùn暈xiāng香tú涂sè色。。
tóng銅tuó駝xiàng巷mò陌。。
xiǎng想yóu游sī絲、、fēi飛xù絮wú無lì力。。
niàn念xiù繡chuāng窗、、shēn深suǒ鎖hóng紅luán鸞，，
xū虛dù度jīn禁yān煙hán寒shí食。。
kōng空yì憶。。
xiàng象chuáng床chén沉shuǐ水，，
fèng鳳zhěn枕píng屏shān山，，
tì殢huān歡yóu尤xī惜。。
fěn粉xiāng香láng狼jiè藉。。
hǎi海táng棠xià下、、dōng東fēng風jí急。。
zì自qín秦tái臺xiāo簫yān咽，，
hàn漢gāo皋pèi珮lěng冷，，
duàn斷yǔ雨líng零yún云nán難mì覓。。
dàn但xìng杏liáng梁、、shuāng雙yàn燕guī歸lái來，，
sì似zēng曾jiù舊shí識。。
