biāo標gé格yīn因shī詩zǒng總bù不qún群，，
yǎn眼qián前yú余zǐ子màn漫fēn紛fēn紛。。
jiāng江tóu頭shè社lǐ里xīn新zhī知yǐ已，，
wén文zì字háng行jiān間jiù舊shí識jūn君。。
xīn心shì事zhèng正xū須háo豪jié杰dào道，，
yín吟shēng聲mò莫qiǎn遣guǐ鬼shén神wén聞。。
suì歲hán寒xiāo消dé得méi梅huā花bàn伴，，
kěn肯gòng共biǎn扁zhōu舟zǎi載bái白yún云。。
