qīng青lóu樓yǒu有é蛾méi眉,,
yì翳xiù袖miǎo渺dú獨chǔ處。。
rì日mù暮fù賦biào摽méi梅,,
kuì愧wǒ我qiú求bǐ彼shì士。。
shéi誰jiā家cāo操gū孤luán鸞,,
gǎn感cǐ此zhōng中yè夜qǐ起。。
míng明hé河là落tiān天xī西,,
yù玉shéng繩dī低yù欲zhì輊。。
jié結(jié)yán言jiè藉méi媒láo勞,,
ēn恩zhòng重bào報dào到wú無。。
míng明zhū珠zài在luó羅rú襦,,
shéi誰néng能liàng諒xīn心shì事。。