xiǎo曉mèng夢chū初huí回，，
yú余chéng酲wèi未jiě解，，
yuè月míng明yóu猶guà掛shū疏tóng桐。。
zài在yuè月xiāng香jué絕dǐng頂，，
wěn穩(wěn)jià駕tiān天fēng風(fēng)。。
qiáo喬sōng松jìn勁zhú竹gāo高hán寒dì地，，
huán還róng容dé得、、jī幾duǒ朵fú芙róng蓉。。
shuāng霜kōng空fàng放yǎn眼、、shuǐ水hén痕tuì褪bì碧，，
shān山sè色tiān添nóng濃。。
xiū休wèn問shuāi衰lǎo老shī詩qióng窮。。
bǎ把yān煙lán嵐duó奪qǔ取，，
yě也shì是háo豪xióng雄。。
wèn問jīn今lái來gǔ古wǎng往，，
shuí誰yì異shuí誰tóng同。。
lǎo老huái懷táo陶xiě寫wéi惟sī絲zhú竹，，
yǒu有pěng捧shāng觴、、lín林xià下fēng豐róng容。。
bàng傍rén人rèn任xiào笑，，
shū疏kuáng狂bù不jiǎn減，，
wǒ我bèi輩qíng情zhōng鐘。。
