běi北qù去nán南lái來，，
fán凡jī幾dù度、、fēng風(fēng)shā沙háng行lǐ李。。
lí離yòu又hé合、、xīn新huān歡jiù舊hèn恨，，
gǔ古jīn今hé何yǐ已。。
fēng風(fēng)＊＊é俄zhān瞻héng衡yǔ宇wài外，，
yuè月míng明zhào照jiàn見hán寒jiāng江dǐ底。。
wèn問zhū朱sī絲bái白xuě雪shàng尚yī依rán然，，
zhī知yīn音jī幾。。
wú無suǒ所zuò作，，
shuí誰chéng成huǐ毀。。
fēi非suǒ所wàng望，，
hé何bēi悲xǐ喜。。
wèi謂rén人shēng生dé得shī失，，
juàn卷shū舒tiān天ěr耳。。
bìng病gǔ骨zhī支lí離jī羈sī思luàn亂，，
cǐ此qíng情zhèng正yào要gōng公liào料lǐ理。。
dàn但wú無yán言、、shǒu手zhuō捉yù玉lián連huán環(huán)，，
dōng東nán南zhǐ指。。
