wǒ我cóng從nián年shǎo少zhī知jūn君，，
xiōng胸zhōng中qì氣yǔ與qiū秋tiān天yǎo杳。。
tiān天gē戈nán南xià下，，
jī幾fān番tún屯shù戍，，
jī幾fān番zhēng征tǎo討。。
bǐ筆yàn硯cóng從róng戎，，
shī詩shū書wéi為jiāng將，，
shì世jiān間yuán元shǎo少。。
xiǎng想hé何rú如jìng靜chǔ處，，
qiú求tián田wèn問shě舍，，
biàn便cí辭dé得、、gōng功míng名liǎo了。。
bīng兵fǔ府shuǐ水wéi圍shān山rào繞。。
jìn盡xióng雄shēn深、、bù不fáng妨yín吟gǎo稿。。
qiū秋gāo高shí時hòu候，，
yǔ羽shū書cuī催jí急，，
dù渡jiāng江xū須zǎo早。。
hào號líng令zhòng重míng明，，
jiǎo角shēng聲fēng風(fēng)lěng冷，，
jiàn劍huá華shuāng霜xiǎo曉。。
yào要cóng從jīn今，，
zuò做qǔ取shí十fēn分shì事yè業(yè)，，
qià恰guī歸lái來hǎo好。。
