guàn灌mù木hán寒shēng聲jí集，，
cóng叢xiǎo筱jìng靜sè色shēn深。。
bīng冰shuāng霜suì歲yù聿mù暮，，
fāng方zhāo昭jūn君zǐ子xīn心。。
shè射gān干bì蔽yù豫zhāng章，，
kǎi慨xī惜zì自gǔ古jīn今。。
xiè嶰gǔ谷shī失huáng黃zhōng鐘，，
dà大yǎ雅biàn變zhèng正yīn音。。
wéi為zǐ子zhuó酌dà大dǒu斗，，
wéi為wǒ我tiáo調(diào)míng鳴qín琴。。
yǎng仰yǎn偃cǎo草mù木jiān間，，
shì世dào道suí隨fú浮chén沉。。
