guì檜jīn今lǎo老yǐ矣hé何jīng兢jīng兢，，
jiū樛zhī枝xià下qū屈rú如bù不shèng勝。。
zuǒ左sōng松yòu右bǎi柏fēi非ěr爾péng朋，，
fán繁shuāng霜mào茂xuě雪tú徒jiāo驕jīn矜。。
jū鞠gōng躬bù不gǎn敢qiān騫qí其gōng肱，，
wǔ午yīn陰qī凄qī凄lǜ綠péng鬅sēng鬙。。
liù六yuè月shuǎng爽qì氣fēi飛qiū秋bīng冰，，
yíng縈yū紆mào茂mì密luó羅fù附téng藤。。
yuán猿náo猱bì臂jué絕chóu愁nán難shēng升，，
lǎo老lóng龍xián銜yǔ雨jiāng將fēi飛téng騰，，
jiǎo矯shǒu首yù欲jǔ舉páng逄jī饑péng鵬。。
