yún云shēn深sù宿yǔ雨wèi未xiān忺qíng晴,,
duǎn短tǐng艇huán還lái來kòu叩xiǎo曉jiōng扃。。
shān山liū溜yōng擁xī谿qīn侵shí石dèng磴,,
tiān天fēng風chuī吹wù霧qíng晴kōng空tíng庭。。
yīn茵pū鋪yě野cǎo草zī滋xīn新lǜ綠,,
yù玉lì立xiū修huáng篁xǐ洗jiù舊qīng青。。
lǎo老wǒ我shí時shí時jiǎ假sēng僧tà榻,,
mèng夢hún魂zhí直xiàng向zuì醉zhōng中xǐng醒。。