nián年lǎo老féng逢chūn春yǔ雨zhà乍qíng晴,,
yǔ雨qíng晴kuàng況fù復jìn近qīng清míng明。。
tiān天dī低gōng宮diàn殿chū初cháng長rì日,,
fēng風nuǎn暖yuán園lín林wèi未zhuàn囀yīng鶯。。
huā花sì似jǐn錦shí時gāo高gé閣wàng望,,
cǎo草rú如yīn茵chǔ處xiǎo小chē車háng行。。
dōng東jūn君jiàn見cì賜hé何duō多yě也,,
yòu又fù復rén人jiān間jiǔ久tài太píng平。。