yáng楊liǔ柳huáng黃huáng黃yàn燕zǐ子lái來，，
méi梅huā花là落jìn盡yǐ已qīng青méi梅。。
yī一nián年chūn春shì事bì閉mén門guò過，，
wàn萬lǐ里kè客huái懷hū呼jiǔ酒kāi開。。
xī西tǔ土tì逖zāi哉hóng鴻yàn雁duàn斷，，
dōng東fāng方míng明yǐ矣zǐ子guī規(guī)cuī催。。
hǎi海táng棠duō多mǎi買yàn燕gōng宮běn本，，
guī歸qù去jiā家shān山shǒu手zì自zāi栽。。
