jiāng江tíng亭rú如yǐ倚diào釣yú魚jī磯,,
miàn面miàn面yún云yán檐shì勢yù欲fēi飛。。
xī西wàng望tīng汀zhōu洲yī依bái白lù鷺,,
dōng東lián連xiàng巷mò陌jiē接wū烏yī衣。。
liù六zhāo朝gēng更dài代rén人hé何zài在,,
qiān千gǔ古xīng興wáng亡shì事zǒng總fēi非。。
kè客zǐ子dú獨lián憐fēng風yǐng影hǎo好,,
yǐ倚lán闌cháng長shì是yù欲wàng忘guī歸。。