dōng東chéng城gāo高qiě且cháng長,,
xià下kàn瞰qiān阡yǔ與mò陌。。
gǔ谷fēng風lì麗bǎi百cǎo草,,
chūn春huá華fēn紛yǐ已bái白。。
liáng良shí時hū忽rú如cǐ此,,
chí馳jǐng景yī一hé何bī逼。。
kuì喟bǐ彼fàn飯niú牛shī詩,,
zhōng終nián年shǒu守hán寒è厄。。
gōng恭jiǎn儉sù夙suǒ所dūn敦,,
gé葛jù屨shāng傷biǎn褊zhǎi窄。。
shēn身wéi為wù物nì逆lǚ旅,,
shēng生nǎi乃yuǎn遠háng行kè客。。
qǐ豈wú無bǎi百rì日là蠟,,
lè樂cǐ此yī一rì日zé澤。。
měi美rén人yán顏huáng煌huáng煌,,
qí奇fú服làn爛wǔ五sè色。。
dàn彈zhēng箏fèn奮xīn新xiǎng響,,
bēi杯jiǔ酒zòng縱xiāng相suǒ索。。
dǒu斗jī雞zhú逐hú狐tù兔,,
liù六bó博hū呼yī一zhì擲。。
pín貧shì士bēi悲shī失zhí職,,
kǎn坎lǎn壈hé何suǒ所pò迫。。
ān安zhī知huáng黃hú鵠jǔ舉,,
suí隨shí時zhèn振liù六hé翮。。