幽州月夜酒邊賦西湖月

[宋代]汪元量

xī西hú湖yuè月，，

guāng光jiǎo皎jié潔，，

zēng曾zhào照qián錢wáng王jiǔ九zhòng重quē闕。。

qián錢wáng王gē歌wǔ舞liàn戀chūn春fēng風(fēng)，，

yuè月yì亦yǒu有qíng情guāng光bù不xiē歇。。

yī一zhāo朝gē歌wǔ舞chéng成chén塵tǔ土，，

duàn斷chǔ礎(chǔ)huāng荒gōng宮zǒu走hú狐tù兔。。

yuè月yì亦shāng傷zhǔ主bù不kěn肯míng明，，

rén人yì亦tūn吞shēng聲lèi淚rú如yǔ雨。。

xī西hú湖yuè月，，

jī幾dù度yuán圓，，

jī幾dù度quē缺。。

rén人shēng生nán南běi北qí岐lù路duō多，，

jī幾dù度xiāng相féng逢jī幾dù度bié別。。

qù去nián年yuè月yuán圓shí時(shí)，，

wǒ我zài在xī西hú湖shí十lǐ里hé荷huā花xiāng香，，

yuè月tūn吞jiǔ酒zhī卮。。

jīn今nián年yuè月quē缺shí時(shí)，，

wǒ我zài在yàn燕shān山wàn萬(wàn)lǐ里lái來(lái)，，

jiǔ酒zhāo招yuè月lái來(lái)。。

quàn勸yuè月jiǔ酒yī一bēi杯，，

wǒ我jiǔ酒yǐn飲jìn盡yǐn飲，，

hú胡wéi為hū乎lái來(lái)zāi哉。。

tíng停bēi杯wèn問(wèn)yuè月yuè月biàn變sè色，，

xián嫌zhǎi窄。。

rén人shēng生rú如bái白jū駒zhī之guò過(guò)xì隙，，

ruò若bù不tòng痛yǐn飲zhēn真kě可xī惜。。

wù物rú如liú流shuǐ水，，

hé何rú如yuè月zhào照jīn金zūn樽lǐ里。。

shǒu首yáng陽(yáng)èr二zǐ子rěn忍，，

qiū丘dào盜zhí跖chéng成lóu螻yǐ蟻。。

wǒ我yǒu有cháng長(zhǎng)jīng鯨xī吸chuān川kǒu口，，

dǎo倒wǎn挽yín銀hé河tiān添wǒ我jiǔ酒。。

wǒ我jiǔ酒qiān千nián年yǐn飲bù不qián乾，，

yuè月guāng光yǔ與wǒ我cháng長(zhǎng)xiāng相shǒu守。。

jiǔ酒hān酣bá拔jiàn劍zhuó斫dì地gē歌，，

qián錢wáng王gōng宮quē闕shēng生bái白bō波。。

xī西hú湖yuè月，，

guāng光gēng更duō多，，

yǒu有jiǔ酒bù不yǐn飲jiāng將rú如zhī之hé何。。

作者簡(jiǎn)介

汪元量 [宋代]

汪元量（1241～1317年后）南宋末詩(shī)人、詞人、宮廷琴師。字大有，號(hào)水云，亦自號(hào)水云子、楚狂、江南倦客，錢塘（今浙江杭州）人。琳第三子。度宗時(shí)以善琴供奉宮掖。恭宗德祐二年（1276）臨安陷，隨三宮入燕。嘗謁文天祥于獄中。元世祖至元二十五年（1288）出家為道士，獲南歸，次年抵錢塘。后往來(lái)江西、湖北、四川等地，終老湖山。詩(shī)多紀(jì)國(guó)亡前后事，時(shí)人比之杜甫，有“詩(shī)史”之目，有《水云集》、《湖山類稿》。更多

汪元量的詩(shī)(共768首詩(shī))

《湖州歌九十八首其六》
北望燕云不盡頭，大江東去水悠悠。
夕陽(yáng)一片寒鴉外，自斷東南四百州。

查看譯文
《送琴師毛敏仲北行》
西塞山前日落處，北關(guān)門外雨來(lái)天。
南人墮淚北人笑，臣甫低頭拜杜鵑。

查看譯文
《六州歌頭》
綠蕪城上，懷古恨依依。
淮山碎。
江波逝。
昔人非。
今人悲。
惆悵隋天子。
錦帆里。
環(huán)朱履。
叢香綺。
展旌旗。
蕩漣猗。
擊鼓撾金，擁瓊璈玉吹。
姿意游嬉。
斜日暉暉。
亂鶯啼。
銷魂此際。
君臣醉。
貔貅弊。
事如飛。
山河墜。
煙塵起。
風(fēng)凄凄。
雨霏霏。
草木皆垂淚。
家國(guó)棄。
竟忘歸。
笙歌地。
歡娛地。
盡荒畦。
唯有當(dāng)時(shí)皓月，依然掛、楊柳青枝。
聽(tīng)堤邊漁叟，一笛醉中吹。
興廢誰(shuí)知。

查看譯文
《水龍吟淮河舟中夜聞宮人琴聲》
鼓鞞驚破霓裳，海棠亭北多風(fēng)雨。
歌闌酒罷，玉啼金泣，此行良苦。
駝背模糊，馬頭匼匝，朝朝暮暮。
自都門燕別，龍艘錦纜，空載得、春歸去。
目斷東南半壁，悵長(zhǎng)淮、已非吾土。
受降城下，草如霜白，凄涼酸楚。
粉陣紅圍，夜深人靜，誰(shuí)賓誰(shuí)主。
對(duì)漁燈一點(diǎn)，羈愁一搦，譜琴中語(yǔ)。

查看譯文
《望江南/憶江南》
官舍悄，坐到月西斜。
永夜角聲悲自語(yǔ)，客心愁破正思家。
南北各天涯。
腸斷裂，搔首一長(zhǎng)嗟。
綺席象床寒玉枕，美人何處醉黃花。
和淚拈琵琶。

查看譯文