míng明zhǔ主fǎng訪xián賢yì逸,,
yún云quán泉jīn今yǐ已kōng空。。
èr二lú盧jìng竟bù不qǐ起,,
wàn萬chéng乘gāo高qí其fēng風。。
hé河shàng上xǐ喜xiāng相dé得,,
hú壺zhōng中qù趣měi每tóng同。。
cāng滄zhōu州jí即cǐ此dì地,,
guān觀huà化yóu游wú無qióng窮。。
shuǐ水là落hǎi海shàng上qīng清,,
áo鰲bèi背dǔ睹fāng方péng蓬。。
yǔ與jūn君nòng弄dǎo倒jǐng景,,
xié攜shǒu手líng凌xīng星hóng虹。。