shì世lù路jīn今tài太háng行，，
huí回chē車jìng竟hé何tuō托。。
wàn萬zú族jiē皆diāo凋kū枯，，
suì遂wú無shǎo少kě可lè樂。。
kuàng曠yě野duō多bái白gǔ骨，，
yōu幽hún魂gòng共xiāo銷shuò鑠。。
róng榮guì貴dāng當(dāng)jí及shí時(shí)，，
chūn春huá華yí宜zhào照zhuó灼。。
rén人fēi非kūn昆shān山yù玉，，
ān安dé得cháng長cuǐ璀cuò錯(cuò)。。
shēn身méi沒qī期bù不xiǔ朽，，
róng榮míng名zài在lín麟gé閣。。
