xiǎo小qiáo橋liú流shuǐ水lù路yíng縈yū紆,,
zhú竹lǐ里máo茅cí茨shì是yǐn隱jū居。。
kāng慷kǎi慨bù不tóng同shí時(shí)sú俗bèi輩,,
qīng清gāo高duō多dú讀gǔ古rén人shū書。。
hǎo好shān山rù入wū屋qíng情wú無xiàn限,,
míng明yuè月chuān穿lián簾xīng興yǒu有yú余。。
wǒ我yì亦shān山yīn陰jiù舊xī溪qū曲,,
yī一tíng庭xiāo瀟sǎ灑zhèng正xiāng相rú如。。