gāo高àn岸rú如líng陵léi累shí石wán頑，，
yī一zhī支zhǎng漲hǎi海héng橫zhōng中jiān間。。
jiǔ九jūn軍léi雷gǔ鼓zhèn震yù玉lěi壘，，
wàn萬lǐ里mò墨yún云qū驅xuě雪shān山。。
zòu奏zhèng政wéi維zhōu舟xiū羞dǎn膽qiè怯，，
shǐ史qiān遷shì舐bǐ筆hèn恨cái才qiān慳。。
qián錢láng郎jī幾xǔ許yīng英xióng雄qì氣，，
qiáng強nǔ弩sān三qiān千nǐ擬shè射huán還。。
