城南

[宋代]胡宿

zuó昨yè夜qīng輕yīn陰jié結xī夕fēi霏，，

chéng城nán南shí十lǐ里yǒu有xiāng香ní泥。。

chū初wén聞shān山niǎo鳥jīng驚xīn新lòng哢，，

yáo遙jiàn見lín林huā花shí識jiù舊qī蹊。。

dàng蕩jiǎng槳yuǎn遠cóng從fāng芳cǎo草dù渡，，

diàn墊jīn巾huán還bàng傍yuán緣yáng楊dī堤。。

luó羅fū敷zhèng正kǔ苦sāng桑cán蠶shì事，，

chóu惆chàng悵nán南lái來wǔ五mǎ馬tí蹄。。

城南翻譯

譯文
春雨迅猛，池塘水滿與堤齊平，遠處群山高低不齊，東邊西側，山路崎嶇。
熱鬧地開了一陣的桃花和李花已經凋謝，只能看見萋萋的春草，碧綠一片。

注釋
路東西：分東西兩路奔流而去
橫塘：古塘名，在今南京城南秦淮河南岸
亂山高下：群山高低起伏

作者簡介

胡宿 [宋代]

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晉陵（今江蘇常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）進士。歷官揚子尉、通判宣州、知湖州、兩浙轉運使、修起居注、知制誥、翰林學士、樞密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚書吏部侍郎、觀文殿學士知杭州。四年，除太子少師致仕，命未至已病逝，年七十三（《歐陽文忠公文集》卷三四《胡公墓志銘》）。他在北宋仁宗、英宗兩朝為官，位居樞密副使，以居安思危、寬厚待人、正直立朝著稱，死后謚文恭。更多

胡宿的詩(共376首詩)

《碧樓》
中條何峨峨，映我縹碧瓦。
汾水望飛云，參旂眺綠野。
美哉山與河，河流疾于馬。

查看譯文
《邊思》
勁氣初折膠，奔書聞插羽。
寒金刁斗鳴，夕火兜零舉。
霜威畫角雄，月思清笳苦。
驃騎出鏖兵，輕車前確虜。
一鼓擊名王，三捷獻英主。
天山掛雕弓，玉塞休強弩。
龍額近封侯，華堂盛歌舞。

查看譯文
《別墅園池》
小池連曲圃，幽可滌煩襟。
露菊凝秋艷，風荷結晚陰。
碧蘆巢鳥重，青藻宅魚深。
自是輪蹄外，囂塵豈易侵。

查看譯文
《兵部尚書贈司空侍中晏元獻公輓詞三首》
俊老三階后，高華四紀中。
朝廷用文治，廊廟得才雄。
雞樹前陰改，鱣庭舊跡空。
生存華屋處，零落恨無窮。

查看譯文
《兵部尚書贈司空侍中晏元獻公輓詞三首》
川岳淪精氣，風華喪杰才。
典刑留大雅，文象坼中臺。
聚窟香難破，鈞天夢不回。
只應之帝所，鳴玉侍丹臺。

查看譯文