xián閑wò臥xiù繡wéi幃，，
yōng慵xiǎng想wàn萬bān般qíng情chǒng寵。。
jǐn錦tán檀piān偏，，
qiáo翹gǔ股zhòng重，，
cuì翠yún云qī欹。。
mù暮tiān天píng屏shàng上chūn春shān山bì碧，，
yìng映xiāng香yān煙wù霧gé隔。。
huì蕙lán蘭xīn心，，
hún魂mèng夢yì役，，
liǎn斂é蛾méi眉。。
diàn鈿xiá匣wǔ舞luán鸞，，
yǐn隱yìng映yàn艷hóng紅xiū修bì碧。。
yuè月shū梳xié斜，，
yún云bìn鬢nì膩，，
fěn粉xiāng香hán寒。。
xiǎo曉huā花wēi微liǎn斂qīng輕hē呵zhǎn展，，
niǎo裊chāi釵jīn金yàn燕ruǎn軟。。
rì日chū初shēng升，，
lián簾bàn半juàn卷，，
duì對zhuāng妝cán殘。。
