[唐代]魏承班

寂寂畫(huà)堂梁上燕,高卷翠簾橫數(shù)扇。
一庭春色惱人來(lái),滿(mǎn)地落花紅幾片。
愁倚錦屏低雪面,淚滴繡羅金縷線(xiàn)。
好天涼月盡傷心,為是玉郎長(zhǎng)不見(jiàn)。
輕斂翠蛾呈皓齒,鶯轉(zhuǎn)一枝花影里。
聲聲清迥遏行云,寂寂畫(huà)梁塵暗起。
玉斝滿(mǎn)斟情未已,促坐王孫公子醉。
春風(fēng)筵上貫珠勻,艷色韶顏嬌旖旎。

玉樓春譯文

玉樓春注解

1
翠簾:窗簾。
2
雪面:粉面,意為面目白皙。
3
涼月:疑為“良夜”之訛。
4
盡:猶“競(jìng)”。
5
為是:因是。

玉樓春賞析

這首《玉樓春》抒寫(xiě)閨怨,所創(chuàng)設(shè)的意境是:暮春時(shí)節(jié),梁燕雙飛,落紅滿(mǎn)地。女主人公愁倚錦屏,感到“春色惱人”,好天良夜而玉郎不見(jiàn),不禁淚滴繡衫。全詞意境優(yōu)美,婉麗多姿。

上片寫(xiě)卷簾所見(jiàn),怨情油然而生。首句用梁間燕語(yǔ),表現(xiàn)“畫(huà)堂”“寂寂”,以動(dòng)寫(xiě)靜,人物情感也寓于其中;“高卷”句在結(jié)構(gòu)上是過(guò)渡;后兩句是觸景傷情:簾外“一庭春色”,本人公感到并不為己所有,故有“惱人”之感;而“滿(mǎn)地落花”則又使她想到青春難再!

下片首二句用“愁倚”、“淚滴”寫(xiě)她觸景傷精時(shí)的容態(tài);結(jié)尾二句,點(diǎn)出原由。對(duì)月懷人,深為“四美”(良辰、美景、賞心、樂(lè)事)難全而傷心。

在藝術(shù)上,此詞的一個(gè)重要特點(diǎn)是意象的裝飾性特征。詞中的“畫(huà)堂”、“落花”、“錦屏”等都是較為典型的裝飾性意象,在顏色、形狀等方面都是有著鮮明的圖案性質(zhì)的。這些具有圖案性質(zhì)的意象構(gòu)織出整體的圖案。這些意象,并非是詞人的興會(huì)所得,而是具有審美抽象性質(zhì)的意象構(gòu)織而成的,也就是說(shuō),它們沒(méi)有個(gè)體化的、殊相的特征,都是一種具有抽象意義的意象。它們?nèi)鄙匐S機(jī)感興的鮮活感,但卻具有一些可以相互詮釋的意味。文學(xué)語(yǔ)言的圖案化,在晚唐五代詞中是最為典型的。因此可以說(shuō),此詞在一定程度上反映了晚唐五代詞的共同特征。

玉樓春簡(jiǎn)析

  這首《玉樓春》抒寫(xiě)閨怨,所創(chuàng)設(shè)的意境是:暮春時(shí)節(jié),梁燕雙飛,落紅滿(mǎn)地。女主人公愁倚錦屏,感到“春色惱人”,好天良夜而玉郎不見(jiàn),不禁淚滴繡衫。全詞意境優(yōu)美,婉麗多姿。

  上片寫(xiě)卷簾所見(jiàn),怨情油然而生。首句用梁間燕語(yǔ),表現(xiàn)“畫(huà)堂”“寂寂”,以動(dòng)寫(xiě)靜,人物情感也寓于其中;“高卷”句在結(jié)構(gòu)上是過(guò)渡;后兩句是觸景傷情:簾外“一庭春色”,本人公感到并不為己所有,故有“惱人”之感;而“滿(mǎn)地落花”則又使她想到青春難再!

  下片首二句用“愁倚”、“淚滴”寫(xiě)她觸景傷精時(shí)的容態(tài);結(jié)尾二句,點(diǎn)出原由。對(duì)月懷人,深為“四美”(良辰、美景、賞心、樂(lè)事)難全而傷心。

  在藝術(shù)上,此詞的一個(gè)重要特點(diǎn)是意象的裝飾性特征。詞中的“畫(huà)堂”、“落花”、“錦屏”等都是較為典型的裝飾性意象,在顏色、形狀等方面都是有著鮮明的圖案性質(zhì)的。這些具有圖案性質(zhì)的意象構(gòu)織出整體的圖案。這些意象,并非是詞人的興會(huì)所得,而是具有審美抽象性質(zhì)的意象構(gòu)織而成的,也就是說(shuō),它們沒(méi)有個(gè)體化的、殊相的特征,都是一種具有抽象意義的意象。它們?nèi)鄙匐S機(jī)感興的鮮活感,但卻具有一些可以相互詮釋的意味。文學(xué)語(yǔ)言的圖案化,在晚唐五代詞中是最為典型的。因此可以說(shuō),此詞在一定程度上反映了晚唐五代詞的共同特征。

作者簡(jiǎn)介

魏承班
魏承班[唐代]

約公元九三O年前后在世字、里、生年不詳死于925年五代時(shí)許州人,約后唐明宗長(zhǎng)興初前后在世,據(jù)當(dāng)代學(xué)者考證,死于前蜀敗亡之際。父魏宏夫,為蜀王建養(yǎng)子,賜姓名王宗弼,封齊王。承班為駙馬都尉,官至太尉。國(guó)亡,與其父同時(shí)被殺。承班工詞,艷麗似溫庭筠,今存二十一首(見(jiàn)《唐五代詞》)。 元遺山曰:魏承班詞,俱為言情之作。大旨明凈,不更苦心刻意以競(jìng)勝者。 更多

魏承班的詩(shī)(共16首詩(shī))
  • 《黃鐘樂(lè)》
    池塘煙暖草萋萋,惆悵閑宵含恨,愁坐思堪迷。
    遙想玉人情事遠(yuǎn),音容渾似隔桃溪。
    偏記同歡秋月低,簾外論心花畔,和醉暗相攜。
    何事春來(lái)君不見(jiàn),夢(mèng)魂長(zhǎng)在錦江西。
    查看譯文
  • 《漁歌子》
    柳如眉,云似發(fā),鮫綃霧縠籠香雪。
    夢(mèng)魂驚,鐘漏歇,窗外曉鶯殘?jiān)隆?br>幾多情,無(wú)處說(shuō),落花飛絮清明節(jié)。
    少年郎,容易別,一去音書(shū)斷絕。
    查看譯文
  • 《生查子》
    煙雨晚晴天,零落花無(wú)語(yǔ)。
    難話(huà)此時(shí)心,梁燕雙來(lái)去。
    琴韻對(duì)薰風(fēng),有恨和情撫。
    腸斷斷弦頻,淚滴黃金縷。
    寂寞畫(huà)堂空,深夜垂羅幕。
    燈暗錦屏欹,月冷珠簾薄。
    愁恨夢(mèng)難成,何處貪歡樂(lè)。
    看看又春來(lái),還是長(zhǎng)蕭索。
    離別又經(jīng)年,獨(dú)對(duì)芳菲景。
    嫁得薄情夫,長(zhǎng)抱相思病。
    花紅柳綠間晴空,蝶舞雙雙影。
    羞看繡羅衣,為有金鸞并。
    查看譯文
  • 《菩薩蠻》
    羅裾薄薄秋波染,眉間畫(huà)得山兩點(diǎn)。
    相見(jiàn)綺筵時(shí),深情暗共知。
    翠翹云鬢動(dòng),斂態(tài)彈金鳳。
    宴罷入蘭房,邀人解佩珰。
    羅衣隱約金泥畫(huà),玳筵一曲當(dāng)秋夜。
    聲顫覷人嬌,云鬟裊翠翹。
    酒醺紅玉軟,眉翠秋山遠(yuǎn)。
    繡幌麝煙沈,誰(shuí)人知兩心。
    玉容光照菱花影,沉沉臉上秋波冷。
    白雪一聲新,雕梁起暗塵。
    寶釵搖翡翠,香惹芙蓉醉。
    攜手入鴛衾,誰(shuí)人知此心。
    查看譯文
  • 《木蘭花》
    小芙蓉,香旖旎,碧玉堂深清似水。
    閉寶匣,掩金鋪,倚屏拖袖愁如醉。
    遲遲好景煙花媚,曲渚鴛鴦眠錦翅。
    凝然愁望靜相思,一雙笑靨嚬香蕊。
    查看譯文
  • 送客·故人洞庭去
    陳子昂陳子昂〔唐代〕
    故人洞庭去,楊柳春風(fēng)生。
    相送河洲晚,蒼茫別思盈。
    白蘋(píng)已堪把,綠芷復(fù)含榮。
    江南多桂樹(shù),歸客贈(zèng)生平。
  • 留別·丹湖湖上送行舟
    唐彥謙唐彥謙〔唐代〕
    丹湖湖上送行舟,白雁啼殘?zhí)J葉秋。
    采石江頭舊時(shí)路,題詩(shī)還憶水邊樓。
  • 寄溫州朱尚書(shū)并呈軍倅崔太博
    杜荀鶴杜荀鶴〔唐代〕
    永嘉名郡昔推名,連屬荀家弟與兄。
    教化靜師龔渤海,篇章高體謝宣城。
    山從海岸妝吟景,水自城根演政聲。
    今日老輸崔博士,不妨疏逸伴雙旌。
  • 贈(zèng)奚道士
    徐鉉徐鉉〔唐代〕
    先生曾有洞天期,猶傍天壇摘紫芝。
    處世自能心混沌,全真誰(shuí)見(jiàn)德支離。
    玉霄塵閉人長(zhǎng)在,全鼎功成俗未知。
    他日飆輪謁茅許,愿同雞犬去相隨。
  • 早秋晚望兼呈韋侍御
    白居易白居易〔唐代〕
    九派繞孤城,城高生遠(yuǎn)思。
    人煙半在船,野水多于地。
    穿霞日腳直,驅(qū)雁風(fēng)頭利。
    去國(guó)來(lái)幾時(shí),江上秋三至。
    夫君亦淪落,此地同飄寄。
    憫默向隅心,摧頹觸籠翅。
    且謀眼前計(jì),莫問(wèn)胸中事。
    潯陽(yáng)酒甚濃,相勸時(shí)時(shí)醉。

古詩(shī)大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_9bf5cd43ac9bf5cd/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消