留詩(shī)

[唐代]葉法善

xī昔zài在yǔ禹yú余tiān天，，

huán還yī依tài太shàng上jiā家。。

tiǎn忝yǐ以zhǎng掌xiān仙lù錄，，

qù去lái來(lái)chéng乘yān煙xiá霞。。

zàn暫xià下wǎn宛lì利chéng城，，

miǎo渺rán然sī思jīn金huá華。。

zì自cǐ此fēi非jiǔ久zhù住，，

yún云shàng上dēng登xiāng香chē車。。

shì適xiàng向rén人jiān間shì世，，

shí時(shí)fù復(fù)jì濟(jì)cāng蒼shēng生。。

dù度rén人chū初háng行mǎn滿，，

fǔ輔guó國(guó)yì亦gōng功chéng成。。

dàn但niàn念qīng清wēi微lè樂，，

shéi誰(shuí)xīn忻xià下jiè界róng榮。。

mén門rén人hǎo好zhù住cǐ此，，

xiāo翛rán然yún云shàng上zhēng征。。

tuì退xiān仙shí時(shí)cǐ此dì地，，

qù去sú俗jiǔ久wéi為róng榮。。

jīn今rì日dēng登yún云tiān天，，

guī歸zhēn真yóu游shàng上qīng清。。

ní泥wán丸kōng空shì示shì世，，

téng騰jǔ舉bù不wéi為míng名。。

wéi為bào報(bào)xué學(xué)xiān仙zhě者，，

zhī知yú余zhāo朝yù玉jīng京。。

作者簡(jiǎn)介

葉法善 [唐代]

葉法善（616年－720年），字道元、太素、羅浮真人，括州括蒼縣（今浙江省麗水市）人。葉法善郡望是南陽(yáng)郡，占籍為松陽(yáng)卯山懷德里，鄉(xiāng)貫是栝州松陽(yáng)。代表作品《留詩(shī)》。葉法善有雙銅印遺世，俗稱“天師印”，被奉為驅(qū)魔之寶。葉法善之祖，名國(guó)重，葬于松陽(yáng)之酉山，法善于其處置道院，立碑于下，并請(qǐng)北海為其祖作碑文。北海夢(mèng)葉法善再來(lái)求書，允之，書未盡，鐘鳴夢(mèng)覺，至丁字下，數(shù)點(diǎn)而止。當(dāng)法善刻碑畢，將墨本前往致謝，北海驚道：始吾以為夢(mèng)，乃真邪？此即世所盛稱之追魂碑，亦稱丁丁碑也。更多

葉法善的詩(shī)(共11首詩(shī))

《留詩(shī)》
昔在禹余天，還依太上家。
忝以掌仙錄，去來(lái)乘煙霞。
暫下宛利城，渺然思金華。
自此非久住，云上登香車。
適向人間世，時(shí)復(fù)濟(jì)蒼生。
度人初行滿，輔國(guó)亦功成。
但念清微樂，誰(shuí)忻下界榮。
門人好住此，翛然云上征。
退仙時(shí)此地，去俗久為榮。
今日登云天，歸真游上清。
泥丸空示世，騰舉不為名。
為報(bào)學(xué)仙者，知余朝玉京。

查看譯文
《留詩(shī)》
昔在禹馀天，還依太上家。
忝以掌仙錄，去來(lái)乘煙霞。
暫下宛利城，渺然思金華。
自此非久住，云上登香車。
適向人間世，時(shí)復(fù)濟(jì)蒼生。
度人初行滿，輔國(guó)亦功成。
但念清微樂，誰(shuí)忻下界榮。
門人好住此，翛然云上征。
退仙時(shí)此地，去俗久為榮。
今日登云天，歸真游上清。
泥丸空示世，騰舉不為名。
為報(bào)學(xué)仙者，知余朝玉京。

查看譯文
《來(lái)往如夢(mèng)偈》
視生如在夢(mèng)，夢(mèng)里實(shí)是鬧。
忽覺萬(wàn)事休，還同睡時(shí)悟。
智者會(huì)悟夢(mèng)，迷人信夢(mèng)鬧。
會(huì)夢(mèng)無(wú)兩般，一悟無(wú)別悟。
富貴與貧賤，更亦無(wú)別道。

查看譯文
《無(wú)修偈·見道方修道》
見道方修道，不見復(fù)何修。
道性如虛空，虛空何處修。
遍觀修道者，撥火覓浮漚。
但看弄傀儡，線斷一時(shí)休。

查看譯文
《荅宋之問(wèn)》
時(shí)既暮兮節(jié)欲春，山林寂兮懷幽人。
登奇峰兮望白云，悵緬邈兮象欲紛。
白云悠悠去不返，寒風(fēng)颼颼吹日晚。
不見其人誰(shuí)與言，歸坐彈琴思逾遠(yuǎn)。

查看譯文