揚(yáng)子江

[宋代]文天祥

全文

拼音

幾日隨風(fēng)北海游，回從揚(yáng)子大江頭。
臣心一片磁針石，不指南方不肯休。

揚(yáng)子江譯文

逐句全文

幾日隨風(fēng)北海游，回從揚(yáng)子大江頭。自鎮(zhèn)江逃脫，繞道北行，在海上漂流數(shù)日，費(fèi)盡千辛萬苦回到揚(yáng)子江頭。

臣心一片磁針石，不指南方不肯休。我的心就像那一根磁針，不永遠(yuǎn)指向南方誓不罷休。

揚(yáng)子江注解

北海：這里指北方。

回從：曲意順從。

磁針石：即指南針。

南方：這里指南宋王朝。

揚(yáng)子江背景

　　文天祥在贛州知州任上，以家產(chǎn)充軍資，起兵抗元，入衛(wèi)臨安，不久任右丞相，赴元軍談判被扣留，拘押北行。后脫險(xiǎn)南歸，率兵抗擊元軍。景炎元年（1276），他在從南通往福州擁立端宗以力圖恢復(fù)的途中，作《揚(yáng)子江》一詩述志。景炎三年（1278），他因兵敗被俘，堅(jiān)持了四年的獄中斗爭(zhēng)，終以不屈被害。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

文天祥 [宋代]

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自號(hào)文山，浮休道人。漢族，吉州廬陵（今江西吉安縣）人，南宋末大臣，文學(xué)家，民族英雄。寶祐四年（1256年）進(jìn)士，官到右丞相兼樞密使。被派往元軍的軍營(yíng)中談判，被扣留。后脫險(xiǎn)經(jīng)高郵嵇莊到泰縣塘灣，由南通南歸，堅(jiān)持抗元。祥興元年（1278年）兵敗被張弘范俘虜，在獄中堅(jiān)持斗爭(zhēng)三年多，后在柴市從容就義。著有《過零丁洋》、《文山詩集》、《指南錄》、《指南后錄》、《正氣歌》等作品。更多

文天祥的詩(共1217首詩)

《揚(yáng)子江》
幾日隨風(fēng)北海游，回從揚(yáng)子大江頭。
臣心一片磁針石，不指南方不肯休。

查看譯文
《過零丁洋》
辛苦遭逢起一經(jīng)，干戈寥落四周星。
山河破碎風(fēng)飄絮，身世浮沉雨打萍。
惶恐灘頭說惶恐，零丁洋里嘆零丁。
人生自古誰無死，留取丹心照汗青。

查看譯文
《南?！?/a>
朅來南海上，人死亂如麻。
腥浪拍心碎，飆風(fēng)吹鬢華。
一山還一水，無國(guó)又無家。
男子千年志，吾生未有涯。

查看譯文
《酹江月驛中言別》
水天空闊，恨東風(fēng)、不借世間英物。
蜀鳥吳花殘照里，忍見荒城頹壁。
銅雀春清，金人秋淚，此恨憑誰雪？
　堂堂劍氣，斗?？照J(rèn)奇杰。
那信江海余生，南行萬里，屬扁舟齊發(fā)。
　正為鷗盟留醉眼，細(xì)看濤生云滅。
　睨柱吞嬴，回旗走懿，千古沖冠發(fā)。
　伴人無寐，秦淮應(yīng)是孤月。
　
查看譯文
《齊天樂》
南樓月轉(zhuǎn)銀河曙，玉簫又吹梅早。
鸚鵡沙晴，葡萄水暖，一縷燕香清裊。
瑤池春透。
想桃露霏霞，菊波沁曉。
袍錦風(fēng)流，御仙花帶瑞虹繞。
玉關(guān)人正未老。
喚磯頭黃鶴，岸巾談笑。
劍拂淮清，槊橫楚黛，雨洗一川煙草。
印黃似斗。
看半硯薔薇，滿鞍楊柳。
沙路歸來，金貂蟬翼小。

查看譯文