感遇·之八

[唐代]陳子昂

wú吾guān觀kūn昆lún侖huà化。。

rì日yuè月lún淪dòng洞míng冥。。

jīng精pò魄xiāng相jiāo交huì會(huì)。。

tiān天rǎng壤yǐ以luó羅shēng生。。

zhòng仲ní尼tuī推tài太jí極。。

lǎo老dān聃guì貴yǎo窈míng冥。。

xī西fāng方jīn金xiān仙zǐ子。。

chóng崇yì義nǎi乃wú無(wú)míng明。。

kōng空sè色jiē皆jì寂miè滅。。

yuán緣yè業(yè)dìng定hé何chéng成。。

míng名jiào教xìn信fēn紛jiè藉。。

sǐ死shēng生jù俱wèi未tíng停。。

感遇·之八翻譯

【注釋】：
緣業(yè)定（一作亦）何成。

作者簡(jiǎn)介

陳子昂 [唐代]

陳子昂（公元661～公元702），字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪市）人，唐代文學(xué)家、詩(shī)人，初唐詩(shī)文革新人物之一。因曾任右拾遺，后世稱(chēng)陳拾遺。陳子昂存詩(shī)共100多首，其詩(shī)風(fēng)骨崢嶸，寓意深遠(yuǎn)，蒼勁有力。其中最有代表性的有組詩(shī)《感遇》38首，《薊丘覽古》7首和《登幽州臺(tái)歌》、《登澤州城北樓宴》等。陳子昂與司馬承禎、盧藏用、宋之問(wèn)、王適、畢構(gòu)、李白、孟浩然、王維、賀知章稱(chēng)為仙宗十友。更多

陳子昂的詩(shī)(共214首詩(shī))

《贈(zèng)喬侍郎》
漢廷榮巧宦，云閣薄邊巧。
可憐驄馬使，白首為誰(shuí)雄?

查看譯文
《送魏大從軍》
匈奴猶未滅，魏絳復(fù)從戎。
悵別三河邊，言追六郡雄。
雁山橫化北，狐塞接云中。
勿使燕然上，惟留漢將功。

查看譯文
《送東萊學(xué)士無(wú)競(jìng)》
寶劍千金買(mǎi)，生平未許人。
懷君萬(wàn)里別，持贈(zèng)送交親。
孤松宜晚歲，眾木愛(ài)芳春。
已矣將何道，無(wú)令白發(fā)新。

查看譯文
《春夜別友人》
銀燭吐清煙，金尊對(duì)綺筵。
離堂思琴瑟，別路繞山川。
明月懸高樹(shù)，長(zhǎng)河沒(méi)曉天。
悠悠洛陽(yáng)去，此會(huì)在何年。

查看譯文
《登幽州臺(tái)歌》
前不見(jiàn)古人，后不見(jiàn)來(lái)者。
念天地之悠悠，獨(dú)愴然而涕下。

查看譯文