[唐代]崔道融

雨足高田白,披蓑半夜耕。
人牛力俱盡,東方殊未明。

田上譯文

雨足高田白,披蓑半夜耕。春雨已下得很充足了,以致連高處的田里也存滿了一片白茫茫的水,為了搶種,農(nóng)民披著蓑衣冒著雨,半夜就來(lái)田里耕作。

人牛力俱盡,東方殊未明。等到人和牛的力都使盡的時(shí)候,天還遠(yuǎn)遠(yuǎn)未亮呢。

田上注解

1
高田:山上的旱田。雨十分大,充足。白茫茫。披著草衣。蓑衣。
2
俱:都。
3
殊:尤,還,簡(jiǎn)直。
4
未明:天不亮。

田上賞析

這首詩(shī)寫(xiě)一位農(nóng)民在雨天半夜就辛勞耕作的情形。詩(shī)的開(kāi)頭寫(xiě)久旱逢甘霖,夜里下了一場(chǎng)大雨?!坝曜恪币痪?,是說(shuō)雨水很多,就連高處的田地也積了許多水,而成為一片水白色。作者用“足”、“白”二字,既突出強(qiáng)調(diào)了雨水之多,又暗示了農(nóng)夫耕田將會(huì)倍加艱難和辛勞,為下文作了鋪墊。“披蓑半夜耕”一句,乍看之下,讓人想到不合情理。哪里有農(nóng)夫披著蓑衣半夜里耕地的呢?但細(xì)細(xì)品來(lái),此句卻是蘊(yùn)意深含??赡苁怯捎谟晁^(guò)多,農(nóng)夫們耽誤了播種的時(shí)間,泥水里,又是冒著雨,耕田的吃力是可想而知的。

后兩句用“力俱盡”與“殊未明”作鮮明的對(duì)比,反映了農(nóng)民早出晚歸、不知疲倦的辛苦勞動(dòng)生活。雖然“人牛力俱盡弦,但勞動(dòng)的時(shí)間還很長(zhǎng),天亮之前和天亮之后農(nóng)民將如何堅(jiān)持下去,這是留給讀者想象的內(nèi)容了。這首小詩(shī)十分通俗,明白如話,雖然是反映農(nóng)民辛苦的,但它是通過(guò)耕作情形的具體而又細(xì)致的描駑來(lái)表現(xiàn)的,它取的是一位農(nóng)民最平常的一個(gè)勞動(dòng)鏡頭。風(fēng)雨里,半夜就去耕作,像牛一樣出力,全詩(shī)語(yǔ)言清新明快,形象地揭示了在封建社會(huì),尤其是在動(dòng)亂年代,地方水利失修,農(nóng)民靠“天”吃飯的這一事實(shí),也是封建社會(huì)里的中國(guó)農(nóng)民的勞動(dòng)生活寫(xiě)照。

這首詩(shī)純用白描,立意新穎,語(yǔ)言通俗流暢,僅短短二十個(gè)字,就準(zhǔn)確地描繪了農(nóng)夫披蓑夜耕的情景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)農(nóng)夫苦難生活的滿腔同情,具有一定的現(xiàn)實(shí)性。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

崔道融
崔道融[唐代]

崔道融(880年前—907年),唐代詩(shī)人,自號(hào)東甌散人。荊州江陵(今湖北江陵縣)人。乾寧二年(895年)前后,任永嘉(今浙江省溫州市)縣令,早年曾游歷陜西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝為右補(bǔ)闕,不久因避戰(zhàn)亂入閩。僖宗乾符二年(875年),于永嘉山齋集詩(shī)500首,輯為《申唐詩(shī)》3卷。另有《東浮集》9卷,當(dāng)為入閩后所作。與司空?qǐng)D、方干為詩(shī)友。《全唐詩(shī)》錄存其詩(shī)近八十首。 更多

崔道融的詩(shī)(共131首詩(shī))
  • 《銅雀妓二首》
    嚴(yán)妝垂玉箸,妙舞對(duì)清風(fēng)。
    無(wú)復(fù)君王顧,春來(lái)起漸慵。
    歌咽新翻曲,香銷(xiāo)舊賜衣。
    陵園春雨暗,不見(jiàn)六龍歸。
    查看譯文
  • 《梅花》
    數(shù)萼初含雪,孤標(biāo)畫(huà)本難。
    香中別有韻,清極不知寒。
    橫笛和愁聽(tīng),斜枝倚病看。
    朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘。
    查看譯文
  • 《雞》
    買(mǎi)得晨雞共雞語(yǔ),常時(shí)不用等閑鳴。
    深山月黑風(fēng)雨夜,欲近曉天啼一聲。
    查看譯文
  • 《月夕有懷》
    圓光照一海,遠(yuǎn)客在孤舟。
    相憶無(wú)期見(jiàn),中宵獨(dú)上樓。
    查看譯文
  • 《元日有題》
    十載元正酒,相歡意轉(zhuǎn)深。
    自量麋鹿分,只合在山林。
    查看譯文
  • 送友人游蜀
    張喬張喬〔唐代〕
    此心知者稀,欲別倍相依。
    無(wú)食擬同去,有家還未歸。
    巴山開(kāi)國(guó)遠(yuǎn),劍道入天微。
    必恐臨邛客,疑君學(xué)賦非。
  • 秋夜題夷陵水館
    李涉李涉〔唐代〕
    凝碧初高海氣秋,桂輪斜落到江樓。
    三更浦上巴歌歇,山影沉沉水不流。
  • 送鄭秀才貢舉
    權(quán)德輿權(quán)德輿〔唐代〕
    西笑意如何,知隨貢舉科。
    吟詩(shī)向月露,驅(qū)馬出煙蘿。
    晚色平蕪遠(yuǎn),秋聲候雁多。
    自憐歸未得,相送一勞歌。
  • 社日
    王駕王駕〔唐代〕
    鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲半掩扉。
    桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。
  • 無(wú)題二首
    李商隱李商隱〔唐代〕
    來(lái)是空言去絕蹤,月斜樓上五更鐘。
    夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚,書(shū)被催成墨未濃。
    蠟照半籠金翡翠,麝薰微度繡芙蓉。
    劉郎已恨蓬山遠(yuǎn),更隔蓬山一萬(wàn)重。
    颯颯東風(fēng)細(xì)雨來(lái),芙蓉塘外有輕雷。
    金蟾嚙鎖燒香入,玉虎牽絲汲井回。
    賈氏窺簾韓掾少,宓妃留枕魏王才。
    春心莫共花爭(zhēng)發(fā),一寸相思一寸灰。

古詩(shī)大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_9bcc9c43ac9bcc9c/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消