秋閨思

[唐代]張仲素

zuó昨tiān天yī一yè夜jìng靜wú無yún云，，

duàn斷xù續(xù)hóng鴻shēng聲dào到xiǎo曉wén聞。。

yù欲jì寄zhēng征yī衣wèn問xiāo消xī息，，

jū居yán延chéng城wài外yòu又yí移jūn軍。。

秋閨思翻譯

【注釋】：

作者簡介

張仲素 [唐代]

張仲素（約769～819）唐代詩人，字繪之。符離（今安徽宿州）人，郡望河間鄚縣（今河北任丘）。貞元十四年(798)進(jìn)士，又中博學(xué)宏詞科，為武寧軍從事，元和間，任司勛員外郎，又從禮部郎中充任翰林學(xué)士，遷中書舍人。張仲素擅長樂府詩，善寫思婦心情。如"裊裊城邊柳，青青陌上桑。提籠忘采葉，昨夜夢漁陽"（《春閨思》），"夢里分明見關(guān)塞，不知何路向金微"（《秋閨思》），刻畫細(xì)膩，委婉動人。其他如《塞下曲》等，語言慷慨，意氣昂揚(yáng)，歌頌了邊防將士的戰(zhàn)斗精神。更多

張仲素的詩(共62首詩)

《春閨思》
裊裊城邊柳，青青陌上桑。
提籠忘采葉，昨夜夢漁陽。

查看譯文
《秋閨思》
昨天一夜靜無云，斷續(xù)鴻聲到曉聞。
欲寄征衣問消息，居延城外又移軍。

查看譯文
《秋閨思》
碧窗斜月靄深暉，愁聽寒螀淚濕衣。
夢里分明見關(guān)塞，不知何路向金微？

查看譯文
《雜曲歌辭·宮中樂》
網(wǎng)戶交如綺，紗窗薄似煙。
樂吹天上曲，人是月中仙。
翠匣開寒鏡，珠釵掛步搖。
妝成只畏曉，更漏促春宵。
江果瑤池實(shí)，金盤露井冰。
甘泉將避暑，臺殿曉光凝。
月彩浮鸞殿，砧聲隔鳳樓。
笙歌臨水檻，紅燭乍迎秋。
奇樹留寒翠，神池結(jié)夕波。
黃山一夜雪，渭水雁聲多。

查看譯文
《雜曲歌辭·春游曲三首》
煙柳飛輕絮，風(fēng)榆落小錢。
蒙蒙百花里，羅綺競秋千。
騁望登香閣，爭高下砌臺。
林間踏青去，席上意錢來。
行樂三春節(jié)，林花百和香。
當(dāng)年重意氣，先占斗雞場。

查看譯文