蝶戀花.云錦杜鵑

[現(xiàn)代]葉圣陶

wǔ五yuè月lú廬shān山chūn春wèi未jìn盡，，

nóng濃lǜ綠cóng叢zhōng中，，

shí時(shí)jiàn見(jiàn)hóng紅chéng成zhèn陣。。

yào耀yǎn眼hǎo好huā花chū初shí識(shí)rèn認(rèn)，，

dù杜juān鵑jiā佳pǐn品yún云jǐn錦。。

zǎn攢yè葉yuán圓duān端cāng蒼yù玉rùn潤(rùn)，，

tuō托chū出fán繁yīng英，，

sè色shèng勝táng棠yīng櫻nèn嫩。。

bì避shǔ暑rén人lái來(lái)yīng應(yīng)chàng悵hèn恨，，

fāng芳shí時(shí)wèi未jí及guān觀(guān)jiāo嬌yùn韻。。

作者簡(jiǎn)介

葉圣陶 [現(xiàn)代]

葉圣陶（1894—1988），男，原名葉紹鈞、字秉臣、圣陶，1894年10月28日生于江蘇蘇州，現(xiàn)代作家、教育家、文學(xué)出版家和社會(huì)活動(dòng)家，有“優(yōu)秀的語(yǔ)言藝術(shù)家”之稱(chēng)。更多

葉圣陶的詩(shī)(共4首詩(shī))

《水龍吟.廬山霧》
廬山霧景難描，影機(jī)畫(huà)筆都無(wú)濟(jì)。
晴巒疊翠，倏縈一縷，縞裾輕曳，頓失前峰，旋迷旁壑，混茫而已。
又批封卻障，忽開(kāi)半面，分明見(jiàn)、青螺髻。
樓外叢杉挺峙，似迷藏、與人游戲。
近株已隱，遠(yuǎn)株尤顯，霎時(shí)更檢替。
變復(fù)多端，無(wú)分遠(yuǎn)近，影形俱翳。
但排窗霧人，沾衣潤(rùn)席，夠清涼意。

查看譯文
《蝶戀花.云錦杜鵑》
五月廬山春未盡，濃綠叢中，時(shí)見(jiàn)紅成陣。
耀眼好花初識(shí)認(rèn)，杜鵑佳品云錦。
攢葉圓端蒼玉潤(rùn)，托出繁英，色勝棠櫻嫩。
避暑人來(lái)應(yīng)悵恨，芳時(shí)未及觀(guān)嬌韻。

查看譯文
《蝶戀花·云錦杜鵑》
五月廬山春未盡，濃綠叢中，時(shí)見(jiàn)紅成陣。
耀眼好花初識(shí)認(rèn)，杜鵑佳品云錦。
攢葉圓端蒼玉潤(rùn)，托出繁英，色勝棠櫻嫩。
避暑人來(lái)應(yīng)悵恨，芳時(shí)未及觀(guān)嬌韻。

查看譯文
《水龍吟·廬山霧》
廬山霧景難描，影機(jī)畫(huà)筆都無(wú)濟(jì)。
晴巒疊翠，倏縈一縷，縞裾輕曳，頓失前峰，旋迷旁壑，混茫而已。
又批封卻障，忽開(kāi)半面，分明見(jiàn)、青螺髻。
樓外叢杉挺峙，似迷藏、與人游戲。
近株已隱，遠(yuǎn)株尤顯，霎時(shí)更檢替。
變復(fù)多端，無(wú)分遠(yuǎn)近，影形俱翳。
但排窗霧人，沾衣潤(rùn)席，夠清涼意。

查看譯文