[現(xiàn)代]陳寅恪

jīnfánhuásànkōng,,
dànwénniǎoyuàndōngfēng風(fēng)。
lóutáihuàicóngshēng,
huāgēnjiǔxuéchóng。
diéshǐ使fānfēiduàn,
gōngzhàn戰(zhàn)fāngzhōng。
shínián負(fù)chūnguānghǎo,,
tànyuánlínjiùzhǔwēng。

十年詩用聽水齋韻翻譯

一九四五年七月

作者簡介

陳寅恪
陳寅恪[現(xiàn)代]

陳寅?。?890.7.3—1969.10.7),字鶴壽,江西修水人。中國現(xiàn)代最負(fù)盛名的集歷史學(xué)家、古典文學(xué)研究家、語言學(xué)家、詩人于一身的百年難見的人物,與葉企孫、潘光旦、梅貽琦一起被列為清華大學(xué)百年歷史上四大哲人,與呂思勉、陳垣、錢穆并稱為“前輩史學(xué)四大家”。先后任職任教于清華大學(xué)、西南聯(lián)大、廣西大學(xué)、燕京大學(xué)、中山大學(xué)等。 更多

陳寅恪的詩(共55首詩)
  • 《客南歸述所聞戲作一絕》
    青史埋名愿已如,青山埋骨愿猶虛。
    可憐鴂舌空相問,不識何方有鑒湖。
    查看譯文
  • 《曉瑩生日賦一詩為壽》
    園林五月晚微涼,兼味盤飧共舉觴。
    理鬢未愁臨鏡影,畫眉應(yīng)問入時妝。
    幾回客里逢茲日,何處寰中似故鄉(xiāng)。
    記否鳳城初見夕,榴花如火白蓮香。
    查看譯文
  • 《壬辰春日作》
    細(xì)雨殘花晝掩門,結(jié)廬人境似荒村。
    簡齋作客三春過,裴淑知詩一笑溫。
    南渡飽看新世局,北歸難覓舊巢痕。
    芳時已被冬郎誤,何地能招自古魂。
    查看譯文
  • 《辛卯七夕》
    乞巧樓頭雁陣橫,秦時月照古邊城。
    已涼秋夜簾深掩,難暖羅衾夢未成。
    天上又聞傷短別,人間虛說誓長生。
    今宵獨抱綿綿恨,不是唐皇漢帝情。
    查看譯文
  • 《辛卯廣州端午》
    菖蒲似劍還生綠,艾葉如旗不閃紅。
    唯有沉湘哀郢淚,彌天梅雨卻相同。
    zS一九五一年六月。
    查看譯文
  • 踏莎行·珍妃井
    〔現(xiàn)代〕
    合蒂花嬌,苕華玉茜。
    哀蟬流咽秋聲顫。
    胭脂待洗景陽羞,金符枉抱漸臺怨。
    姑惡聲催,子規(guī)望斷。
    青禽不返驊騮遠(yuǎn)。
    風(fēng)搖珠佩有歸魂,塵凋錦襪終傷亂。
  • 謎題
    席慕容席慕容〔現(xiàn)代〕
    當(dāng)我猜到謎底,才發(fā)現(xiàn),筵席已散,一切都已過去.筵席已散,眾人已走遠(yuǎn),而你在眾人之中,暮色深濃,無法再辨認(rèn),不會再相逢。
    不過只是剎那之前,這園中還風(fēng)和日麗,充滿了歡聲笑語,可是我不能進(jìn)去。
    他們給了我一個謎面,要我好好地猜測,猜對了,才能與你相見,才能給我一段盼望中的愛戀。
    當(dāng)我猜到謎底,才發(fā)現(xiàn),一切都已過去,歲月早已換了謎題。
    短歌在無人經(jīng)過的山路旁桃花紛紛地開了并且落了鏡前的那個女子長久地凝視著鏡里她的芬芳馥郁的美麗而那潮濕的季節(jié)和那柔潤的心就是常常被人在太遲了的時候才記起來的那一種愛情青春——之三我愛在今夜回看那來時的山徑才發(fā)現(xiàn)我們的日子已經(jīng)用另一種全然不同的方式來過了又走了曾經(jīng)那樣熱烈地計劃過的遠(yuǎn)景那樣細(xì)致精密地描好了的藍(lán)圖曾經(jīng)那樣渴盼著它出現(xiàn)的青春卻始終始終沒有來臨曇花的秘密總是要在凋謝后的早晨你才會走過才會發(fā)現(xiàn)昨夜就在你的窗外我曾經(jīng)是怎樣美麗又怎樣寂寞的一朵我愛也只有我才知道你錯過的昨夜曾有過怎樣皎潔的月距離我們置身在極高的兩座山脊上遙遙的彼此不能相望卻能聽見你溫柔的聲音傳來云霧繚繞峽谷陡峭小心啊你說我們是置身在一步都不可以走錯的山脊上啊所以即使是隔著那樣遠(yuǎn)那樣遠(yuǎn)的距離你也始終不肯縱容我始終守著在那個年輕的夜里所定下的戒律小心啊你說我們一步都不可以走錯可是有的時候嚴(yán)厲的你也會忽然忘記也會回頭來殷殷詢問荷花的消息和那年的山月的蹤跡而我能怎樣回答你呢林火已熄悲風(fēng)凜冽我哽咽的心終于從高處墜落你還在叮嚀還在說小心啊我們我們一步都不可以走錯所有的歲月都已變成一篇虛幻的神話任它綠草如茵花開似錦也終于都要紛紛落下在墜落的昏眩里有誰能給我一句滿意的解答永別了啊孤立在高高的山脊上的你如果從開始就是一種錯誤那么為什么為什么它會錯得那樣的美麗白鳥之死你若是那含淚的射手我就是那一只決心不再躲閃的白鳥只等那羽箭破空而來射入我早已碎裂的胸懷你若是這世間唯一唯一能傷我的射手我就是你所有的青春歲月所有不能忘的歡樂和悲愁就好象是最后的一朵云彩隱沒在那無限澄藍(lán)的天空那么讓我死在你的手下就好象是終于能死在你的懷中致流浪者總有一天你會在燈下翻閱我的心而窗外夜已很深很靜好像是一切都已過去了年少時光的熙熙攘攘塵埃與流浪山風(fēng)與海濤都已止息你也終于老去窗外夜霧漫漫所有的悲歡都已如彩蝶般飛散歲月不再復(fù)返無論我曾經(jīng)怎樣固執(zhí)地等待過你也只能給你留下一本薄薄的薄薄的詩集。
  • 金縷曲·我已灰心透
    〔現(xiàn)代〕
    我已灰心透。
    數(shù)平生,江淮三逐,七移星斗。
    落魄文人誰似我,家毀妻離丟丑。
    更羞向人前低首。
    三十知非今恨晚,況傷心百事中年后。
    風(fēng)和雨,吹打夠。
    重重淚濕青衫袖。
    有誰憐,江郎才盡,杜陵消瘦。
    相遇天涯承勸誡,再莫留連杯酒。
    唯此物才消僝僽。
    今發(fā)牢騷心膽怯,且吞聲忍淚休開口。
    言不盡,恨難剖。
  • 阿萊斯樂的裁縫
    莫小邪莫小邪〔現(xiàn)代〕

    你象吃了興奮劑一樣
    連夜忙于燈下
    快交出來
    你那把磨損的鑰匙
    拆掉生銹的鎖
    從此與快樂的關(guān)系
    進(jìn)入直接了當(dāng)
    粘在一起
    起初你還覺得不好意思
    但你是快樂的
    你的手象一把剪刀
    沿著曲線緩緩而下
    直接就給她穿上旗袍
    款式如同花樣年華
    你手藝精良
    成全她在潛意識里
    對賣弄的向往
    而你對崇高之美
    只發(fā)出了微弱抵抗

  • 聞膠州事·江東如掌地
    王昌麟〔現(xiàn)代〕
    江東如掌地,晉宋以兵存。
    自保非無術(shù),除和愿別論。
    騎羊夷使踞,屠狗古人尊。
    無用輕貧賤,儒冠舌已捫。

古詩大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9bb6b543ac9bb6b5/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消