大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇島外打魚船。
一片汪洋都不見,
知向誰邊?
往事越千年,
魏武揮鞭,
東臨碣石有遺篇。
蕭瑟秋風(fēng)今又是,
換了人間。
大雨落幽燕,
白浪滔天,
秦皇島外打魚船。
一片汪洋都不見,
知向誰邊?
往事越千年,
魏武揮鞭,
東臨碣石有遺篇。
蕭瑟秋風(fēng)今又是,
換了人間。
浪淘沙·北戴河譯文
浪淘沙·北戴河注解
浪淘沙·北戴河背景
新中國成立以后,提前完成第一個五年計劃,國家實力增強,農(nóng)村的合作化運動已有較大的進展,對工商業(yè)的改造也開始著手,建設(shè)一個工業(yè)化的強國的偉大目標也開始提出。1954年夏毛澤東到北戴河住過一些日子,在此填了這首詞。
浪淘沙·北戴河賞析
這首詞一開始就給人們展現(xiàn)出雄渾壯闊的自然景觀?!按笥曷溆难唷币痪渑趴斩鴣?,給人以雨聲如鼓勢如箭的感覺;繼之以“白浪滔天”,更增氣勢,寫出浪聲如雷形如山的洶涌澎湃,“大雨”“白浪”,一飛落,一騰起,相觸相激,更兼風(fēng)聲如吼,翻云掃雨,推波助瀾,真是聲形并茂氣象磅礴。 在《浪淘沙·北戴河》上片中,毛澤東寫道:“秦皇島外打魚船,一片汪洋都不見,知向誰邊?”道出了毛澤東同老漁民交談的美好回憶,也寄托著毛澤東對海上漁船安危的牽掛和關(guān)懷。毛澤東在《浪淘沙·北戴河》的下片中說到曹操,并將曹操的“秋風(fēng)蕭瑟”升華為“蕭瑟秋風(fēng)今又是,換了人間”,讓人們感受到了一種強烈的豪邁激情。 上片寫景,景中含情。前兩句,一為仰觀,一為前瞻,隨著視角的變化,空間畫面也由陸而海,從上而下。后三句則顯示視線由近而遠的漸次推移,極富層次感?!扒鼗蕧u外打魚船”回應(yīng)開頭一句的“幽燕”,點明地點,又與題目相吻合?!按螋~船”“一片汪洋都不見,知向誰邊”的意境或也取軋于古人對大海驚濤駭浪的描寫,不直鋪敘,用精煉的設(shè)問句式寫出來,化實為虛,以簡馭繁,真乃神來之筆!與其說是寫人寫船,不如說是以小襯大,將較小的意象置于廣闊巨大的空間之中,進一步烘托渲染“白浪滔天”的威猛曠悍,突出風(fēng)雨中的海天莫辨、浩?;煦纭缡師o崖的景象,從而擴大作品的空間容量,顯示出一種寥廓深邃的宇宙感。 下片抒情,情中有景。秦皇島外,白浪滔天,一片汪洋。先發(fā)思古之幽情,以一句“往事越千年”倒轉(zhuǎn)時空,展現(xiàn)歷史的畫面。而“魏武揮鞭,東臨碣石”恰似一幅生動、傳神的剪影,簡括而鮮明地勾勒出曹孟德當年策馬揚鞭、登山臨海的雄姿?!皳]鞭”是一個典型的蘊藉豐饒的動態(tài)意象,作為片斷過程,它概括了人物馳騁沙場、南征北戰(zhàn)的戎馬生涯;作為瞬間動作,它顯示了人物沉雄豪放、威猛英武的性格特征?!斑z篇”指曹操的詩,“東臨碣石”乃該詩首句,引入詞中,化“我”為“他”,翻出新義,以凝練的形式,濃縮了深厚的歷史內(nèi)容?!皳]鞭”、“碣石”兩句,辭約義豐,有英杰、駿馬、高山、遠空、大海組合的動態(tài)畫面,有鞭聲、蹄聲、風(fēng)聲、濤聲、詩聲交匯的音響效果,表現(xiàn)了一種力量和氣概之美,寄寓了作者對歷史人物的武功文事的肯定性的審美感情和審美評價。 下片的時間跨度極大。前三句回溯到遙遠的過去,第四句則乘秋風(fēng)以飛越,一筆勒回到眼前,由往昔的時空轉(zhuǎn)為現(xiàn)實的時空?!笆捝镲L(fēng)”也是引用曹詩原句,加以倒裝,以“今又是”將歷史與現(xiàn)實聯(lián)系起來。作者仿佛是在和一千多年前的歷史人物一同觀景對話。 這首詞極大地表現(xiàn)了詩人與時代的勝概豪情,而且意味深長,余韻悠遠,將讀者引向一個無限性的時空,去尋味那無窮的言外之意。
百度百科
作者簡介
毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤之(原作詠芝,后改潤芝),筆名子任。湖南湘潭人。中國人民的領(lǐng)袖,馬克思主義者,偉大的無產(chǎn)階級革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領(lǐng)導(dǎo)人,詩人,書法家。1949至1976年,毛澤東擔任中華人民共和國最高領(lǐng)導(dǎo)人。他對馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻以及對共產(chǎn)黨的理論貢獻被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔任過的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一,《時代》雜志也將他評為20世紀最具影響100人之一。 更多
詩詞大全
作者
古詩大全
別人正在查
http://vip9tm30.com/shici_view_9bb61943ac9bb619/
合作QQ:564591 聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com