注釋
①居士:未做官的士人。佛教里面稱在家修行的人為居士。維摩居士:佛經(jīng)中人物,菩薩名?!毒S摩經(jīng)·方便品》:“爾時(shí)昆耶離大城中有長者名維摩詰,已曾供養(yǎng)無量諸佛?!碧站邮浚?陶淵明 ,字元亮,晉宋時(shí)期詩人,因于41歲后隱居達(dá)二十來年,并且有大量詩作述其田園生活,成為著名隱士。廬山慧遠(yuǎn)與其為方外之交。
②蓮峰:西岳華山有蓮花峰,高海拔2083米。
作品譯文
維摩居士淵明居士,
人稱高情實(shí)未足夸。
屋外蓮峰堵下菊花,
碧蓮黃菊就是我家。