[近現(xiàn)代]劉徹

是邪非邪。
立而望之。
偏何姍姍其來(lái)遲。

李夫人歌譯文

李夫人歌翻譯

商絲:一作商弦。小妓:一作小柏。
-------------------------------------------
詩(shī)詠 李夫人。五六句用本傳之事。

注:
1:李夫人:漢武帝夫人也,延年之妹。妙麗善舞,早卒。上念之。方士少翁言能致其神,乃夜張燈燭,設(shè)帷帳致之。上望見(jiàn)如夫人貌,益愁思,作詩(shī),令樂(lè)府弦歌。
2:紫皇宮殿重重開(kāi),夫人飛入瓊瑤臺(tái):紫皇宮殿,天宮也。
3:緑香繡帳何時(shí)歇,青云無(wú)光宮水咽: 劉辰翁云:至淺語(yǔ)亦獨(dú)歩
4:翩聨桂花墜秋月,孤鸞驚啼商弦發(fā):翩聨,宋蜀本作翩翩。帝悼夫人賦云:"秋氣憯以凄悷兮,桂枝落而銷亡。"??賓王獲一鸞,以鏡照之,鸞睹影悲鳴而舞。此言武帝失夫人如孤鸞耳。商弦,傷音也。
5:紅壁闌珊懸佩珰,歌臺(tái)小妓遙相望:紅壁,椒壁色紅。歌臺(tái)小妓,夫人之侍女也。
6:玉蟾滴水雞人唱,露華蘭 葉參差光:玉蟾滴水,夜漏也;雞人,報(bào)曉之人也。俱見(jiàn)前注。

附:

劉辰翁評(píng)曰:末句,又似才太過(guò)。

方扶南評(píng)曰:此作亦嘔出心肝者耶?一味填景,反不如宋齊間嬪妃諸哀冊(cè),語(yǔ)雖只寫(xiě)景,而尚有情致。

--------鳳尾竹客撰< 李長(zhǎng)吉歌詩(shī)箋注輯評(píng)>---------

作者簡(jiǎn)介

劉徹
劉徹[近現(xiàn)代]

漢武帝劉徹(公元前156年-前87年),西漢的第7位皇帝,杰出的政治家、戰(zhàn)略家、詩(shī)人。劉徹開(kāi)拓漢朝最大版圖,在各個(gè)領(lǐng)域均有建樹(shù),漢武盛世是中國(guó)歷史上的三大盛世之一。晚年窮兵黷武,又造成了巫蠱之禍,征和四年劉徹下罪己詔。公元前87年劉徹崩于五柞宮,享年70歲,謚號(hào)孝武皇帝,廟號(hào)世宗,葬于茂陵。 更多

劉徹的詩(shī)(共15首詩(shī))
  • 《柏梁詩(shī)》
    日月星辰和四時(shí)。
    驂駕駟馬從梁來(lái)。
    郡國(guó)士馬羽林材。
    總領(lǐng)天下誠(chéng)難治。
    和撫四夷不易哉。
    刀筆之吏臣執(zhí)之。
    撞鐘伐鼓聲中詩(shī)。
    宗室廣大日益滋。
    周衛(wèi)交戟禁不時(shí)。
    總領(lǐng)從官柏梁臺(tái)。
    平理請(qǐng)讞決嫌疑。
    修飾與馬待駕來(lái)。
    郡國(guó)吏功差次之。
    乘輿御物主治之。
    陳粟萬(wàn)石揚(yáng)以箕。
    徼道宮下隨討治。
    三輔盜賊天下危。
    盜阻南山為民災(zāi)。
    外家公主不可治。
    椒房率更領(lǐng)其材。
    蠻夷朝賀常會(huì)期。
    柱枅欂櫨相枝持。
    枇杷橘栗桃李梅。
    走狗逐兔張罘罳。
    嚙妃女唇甘如飴。
    迫窘詰屈幾窮哉。
    查看譯文
  • 《李夫人歌》
    是邪非邪。
    立而望之。
    偏何姍姍其來(lái)遲。
    查看譯文
  • 《瓠子歌》
    河湯湯兮激潺湲。
    北渡回兮迅流難。
    搴長(zhǎng)筊兮湛美玉。
    河公許兮薪不屬。
    薪不屬兮衛(wèi)人罪。
    燒蕭條兮噫乎何以御水。
    隤林竹兮揵石菑。
    宣防塞兮萬(wàn)福來(lái)。
    查看譯文
  • 《西極天馬歌》
    天馬徠從西極。
    經(jīng)萬(wàn)里兮歸有德。
    承靈威兮降外國(guó)。
    涉流沙兮四夷服。
    查看譯文
  • 《天馬歌》
    太一貢兮天馬下。
    沾赤汗兮沫流赭。
    騁容與兮跇萬(wàn)里。
    今安匹兮龍為友。
    查看譯文
  • 報(bào)任少卿書(shū)/報(bào)任安書(shū)
    司馬遷司馬遷〔近現(xiàn)代〕
    太史公牛馬走司馬遷再拜言。
      少卿足下:
    曩者辱賜書(shū),教以慎于接物,推賢進(jìn)士為務(wù)。
    意氣勤勤懇懇,若望仆不相師,而用流俗人之言,仆非敢如此也。
    請(qǐng)略陳固陋。
    闕然久不報(bào),幸勿為過(guò)。
      仆之先人非有剖符丹書(shū)之功,文史星歷,近乎卜祝之間,固主上所戲弄,倡優(yōu)所畜,流俗之所輕也。
    假令仆伏法受誅,若九牛亡一毛,與螻蟻何以異?
    而世又不與能死節(jié)者比,特以為智窮罪極,不能自免,卒就死耳。
    何也?
    素所自樹(shù)立使然。
    人固有一死,或重于泰山,或輕于鴻毛,用之所趨異也。
    太上不辱先,其次不辱身,其次不辱理色,其次不辱辭令,其次詘體受辱,其次易服受辱,其次關(guān)木索、被箠楚受辱,其次剔毛發(fā)、嬰金鐵受辱,其次毀肌膚、斷肢體受辱,最下腐刑極矣!
    傳曰:
    “刑不上大夫。
    ”此言士節(jié)不可不勉勵(lì)也。
    猛虎在深山,百獸震恐,及在檻阱之中,搖尾而求食,積威約之漸也。
    故士有畫(huà)地為牢,勢(shì)不可入;
    削木為吏,議不可對(duì),定計(jì)于鮮也。
    今交手足,受木索,暴肌膚,受榜箠,幽于圜墻之中。
    當(dāng)此之時(shí),見(jiàn)獄吏則頭槍地,視徒隸則心惕息。
    何者?
    積威約之勢(shì)也。
    及以至是,言不辱者,所謂強(qiáng)顏耳,曷足貴乎!
    且西伯,伯也,拘于羑里;
    李斯,相也,具于五刑;
    淮陰,王也,受械于陳;
    彭越、張敖,南向稱孤,系獄具罪;
    絳侯誅諸呂,權(quán)傾五伯,囚于請(qǐng)室;
    魏其,大將也,衣赭衣、關(guān)三木;
    季布為朱家鉗奴;
    灌夫受辱于居室。
    此人皆身至王侯將相,聲聞鄰國(guó),及罪至罔加,不能引決自裁,在塵埃之中。
    古今一體,安在其不辱也?
    由此言之,勇怯,勢(shì)也;
    強(qiáng)弱,形也。
    審矣,何足怪乎?
    夫人不能早自裁繩墨之外,以稍陵遲,至于鞭箠之間,乃欲引節(jié),斯不亦遠(yuǎn)乎!
    古人所以重施刑于大夫者,殆為此也。
      夫人情莫不貪生惡死,念父母,顧妻子;
    至激于義理者不然,乃有所不得已也。
    今仆不幸,早失父母,無(wú)兄弟之親,獨(dú)身孤立,少卿視仆于妻子何如哉?
    且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!
    仆雖怯懦,欲茍活,亦頗識(shí)去就之分矣,何至自沉溺縲紲之辱哉!
    且夫臧獲婢妾,猶能引決,況若仆之不得已乎?
    所以隱忍茍活,幽于糞土之中而不辭者,恨私心有所不盡,鄙陋沒(méi)世,而文采不表于后也。
      古者富貴而名摩滅,不可勝記,唯倜儻非常之人稱焉。
    蓋文王拘而演《周易》;
    仲尼厄而作《春秋》;
    屈原放逐,乃賦《離騷》;
    左丘失明,厥有《國(guó)語(yǔ)》;
    孫子臏腳,《兵法》修列;
    不韋遷蜀,世傳《呂覽》;
    韓非囚秦,《說(shuō)難》《孤憤》;
    《詩(shī)》三百篇,此皆圣賢發(fā)憤之所為作也。
    此人皆意有所郁結(jié),不得通其道,故述往事、思來(lái)者。
    乃如左丘無(wú)目,孫子斷足,終不可用,退而論書(shū)策以舒其憤,思垂空文以自見(jiàn)。
      仆竊不遜,近自托于無(wú)能之辭,網(wǎng)羅天下放失舊聞,略考其行事,綜其終始,稽其成敗興壞之紀(jì),上計(jì)軒轅,下至于茲,為十表,本紀(jì)十二,書(shū)八章,世家三十,列傳七十,凡百三十篇。
    亦欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言。
    草創(chuàng)未就,會(huì)遭此禍,惜其不成,是以就極刑而無(wú)慍色。
    仆誠(chéng)以著此書(shū),藏之名山,傳之其人,通邑大都,則仆償前辱之責(zé),雖萬(wàn)被戮,豈有悔哉?
    然此可為智者道,難為俗人言也!
      且負(fù)下未易居,下流多謗議。
    仆以口語(yǔ)遇遭此禍,重為鄉(xiāng)黨所笑,以污辱先人,亦何面目復(fù)上父母之丘墓乎?
    雖累百世,垢彌甚耳!
    是以腸一日而九回,居則忽忽若有所亡,出則不知其所如往。
    每念斯恥,汗未嘗不發(fā)背沾衣也。
    身直為閨閣之臣,寧得自引深藏于巖穴邪!
    故且從俗浮沉,與時(shí)俯仰,以通其狂惑。
    今少卿乃教之以推賢進(jìn)士,無(wú)乃與仆之私心剌謬乎?
    今雖欲自雕琢,曼辭以自飾,無(wú)益,于俗不信,適足取辱耳。
    要之死日,然后是非乃定。
    書(shū)不能悉意,故略陳固陋。
      謹(jǐn)再拜。
  • 從軍詩(shī)
    王粲王粲〔近現(xiàn)代〕
    涼風(fēng)厲秋節(jié)。
    司典告詳刑。
    我君順時(shí)發(fā)。
    桓桓東南征。
    泛舟蓋長(zhǎng)川。
    陳卒被隰埛。
    征夫懷親戚。
    誰(shuí)能無(wú)戀情。
    拊衿倚舟檣。
    眷眷思鄴城。
    哀彼東山人。
    喟然感鶴鳴。
    日月不安處。
    人誰(shuí)獲恒寧。
    昔人從公旦。
    一徂輒三齡。
    今我神武師。
    暫往必速平。
    棄余親睦恩。
    輸力竭忠貞。
    懼無(wú)一夫用。
    報(bào)我素餐誠(chéng)。
    夙夜自恲性。
    思逝若抽縈。
    將秉先登羽。
    豈敢聽(tīng)金聲。
  • 悲歌
    兩漢樂(lè)府兩漢樂(lè)府〔近現(xiàn)代〕
    悲歌可以當(dāng)泣,遠(yuǎn)望可以當(dāng)歸。
    思念故鄉(xiāng),郁郁累累。
    欲歸家無(wú)人,欲渡河無(wú)船。
    心思不能言,腸中車(chē)輪轉(zhuǎn)。
  • 弩俞新福歌
    王粲王粲〔近現(xiàn)代〕
    材官選士,劍弩錯(cuò)陳。
    應(yīng)桴蹈節(jié),俯仰若神。
    綏我武烈,篤我淳仁。
    自東自西,莫不來(lái)賓。
  • 上邪
    佚名〔近現(xiàn)代〕
    上邪,我欲與君相知,長(zhǎng)命無(wú)絕衰。
    山無(wú)陵,江水為竭。
    冬雷震震,夏雨雪。
    天地合,乃敢與君絕。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9b9fec43ac9b9fec/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消