[南北朝]范云

hánshāmiànpíng。。
fēixuěqiānjīng。。
fēng風(fēng)duànyīnshānshù樹(shù)。。
shījiāochéng。。
zhāo驅(qū)zuǒxiánzhèn。。
báoxiūyíng營(yíng)。
shìqiánjūn。
jīnzhúpiáoyáobīng。。
shīdàoxíngzhòng
chíliúwèiqīng。。
suǒlàijīntiān。
hàndàoxiūmíng。。

效古詩(shī)鑒賞

  也許是長(zhǎng)久偏安于江左的青山綠水,不聞飛騎擊虜、角聲馬鳴之故吧,南朝稍有壯心的文人士子,往往熱衷于漢人出塞千里、勒銘燕然的軍戎生涯和輝煌業(yè)績(jī)。因此,仿“古詩(shī)”、敘漢事,借以抒寫(xiě)自己的懷抱和感慨,也成了他們作詩(shī)的一大愛(ài)好。范云這首詩(shī),正以“效古”為題,倒轉(zhuǎn)時(shí)空,把自身帶入了六百年前邊塞征戰(zhàn)的戎馬倥傯之中。

  詩(shī)之開(kāi)篇以粗放的筆觸,勾勒了塞外嚴(yán)冬的蒼茫和凜冽:“寒沙四面平”寫(xiě)浩瀚的飛沙,在翻騰如浪中猛然靜歇,填平了四野起伏的丘谷。運(yùn)筆靜中寓動(dòng),極富氣勢(shì)?!扒Ю镲w雪驚”則又動(dòng)中見(jiàn)靜,讓荒寂無(wú)垠的瀚漠,剎時(shí)被紛揚(yáng)的飛雪所籠蓋,境界尤為開(kāi)闊。一個(gè)“驚”字,表現(xiàn)詩(shī)人的主觀感覺(jué)。展現(xiàn)在讀者眼前的塞外景象,正如《楚辭·招魂》所述:“增冰峨峨,飛雪千里些”,令人心駭而骨驚。就是在這樣的背景上,詩(shī)人恍已置身于頂盔貫甲的漢卒之中,正冒著風(fēng)雪,向茫茫陰山、皚皚交河進(jìn)發(fā)?!瓣幧健睓M亙于今內(nèi)蒙古境內(nèi),往東遙接內(nèi)興安嶺。山上本來(lái)草木蔥蘢,而今在狂烈的寒風(fēng)襲擊下,時(shí)時(shí)可見(jiàn)高大樹(shù)枝的摧折;“交河城”則遠(yuǎn)在今新疆吐魯番西北,正是車(chē)師前王的治所。此刻在霧氣縹緲之中,它竟像海市蜃樓般,消失得無(wú)影無(wú)蹤。從陰山到交河城,空間相距遠(yuǎn)不止千里。詩(shī)中卻以“風(fēng)斷”、“霧失”兩句,使之近若比鄰。如此巨大的空間轉(zhuǎn)換,不僅表現(xiàn)了塞外瀚漠的遼闊,更為活躍在這一背景上的士卒征戰(zhàn)生涯,增添了幾多壯色和撲朔迷離之感。

  以上四句重在寫(xiě)景,豪情萬(wàn)丈的出塞健兒,似還只在背景中若現(xiàn)若隱。自“朝驅(qū)左賢陣”以下,他們終于大顯身手了?!俺?qū)左賢陣”一句,寫(xiě)的是飛將軍李廣親自指揮的一場(chǎng)激戰(zhàn)。據(jù)《史記》記載,當(dāng)時(shí)李廣率四千騎出右北平,迎戰(zhàn)匈奴左賢王十倍于己的騎兵。李廣布圓陣拒敵,“胡急擊之,矢下如雨”,“吏士皆失色”。而李廣“意氣自如”,執(zhí)大黃弩射殺匈奴偏將數(shù)人,終于堅(jiān)持到援軍到來(lái),突圍而出?!耙贡。ㄆ冉┬萃罓I(yíng)”抒寫(xiě)的,則是驃騎將軍霍去病的一次勝利遠(yuǎn)征。公元前127年(元朔二年),霍去病將萬(wàn)騎出隴西,“過(guò)焉支山千有余里”,殺折蘭王、斬盧胡王、執(zhí)渾邪王子及相國(guó)、都尉,“首虜八千余級(jí),收休屠祭天金人”,一時(shí)名震遐邇。這兩次戰(zhàn)役,在時(shí)間上相隔五、六年。詩(shī)中卻以“朝驅(qū)”、“夜薄”使之緊相承按,大大增添了塞外征戰(zhàn)的緊張態(tài)勢(shì),將出征健兒勇挫強(qiáng)敵的豪邁之氣,表現(xiàn)得痛快淋漓!接著“昔事前軍幕,今逐嫖姚兵”二句,又回射上文,抒寫(xiě)主人公先后追隨前將軍李廣、嫖姚校尉霍去病屢建奇功的經(jīng)歷。語(yǔ)氣沉著,字里行間,洋溢著一種身為名將部屬的深切自豪感。

  以上一節(jié)描述出塞千里、接戰(zhàn)強(qiáng)虜?shù)挠⒂聵I(yè)績(jī),讀來(lái)令人神旺。不過(guò),軍戎生涯除了長(zhǎng)驅(qū)直進(jìn)的勝利外,也難免有意外的失誤和挫折。一旦出現(xiàn)這種情況,即使功業(yè)顯赫的名將,也仍要受到軍法的懲處?!笆У佬碳戎亍?,說(shuō)的正是李廣晚年的不幸遭遇:李廣率師出征,因?yàn)闊o(wú)人向?qū)Ф允У缆?;大將軍衛(wèi)青追究罪責(zé),李廣終于含憤自殺?!斑t留法未輕”,則指博望侯張騫,隨李廣出塞,遲留后期,按法“當(dāng)斬”,只是由于出錢(qián),方才“贖為庶人”。這樣的失誤,雖然難免,但軍法如山,不可寬貸。這又使充滿英勇氣概的軍戎生活,蒙上了一重悲壯的色彩。唯其如此,它才更加可歌可泣;在詩(shī)人眼中,也更富于浪漫氣息和奇異的吸引力。漢代的邊塞征戰(zhàn),正是這樣,以它輝煌的業(yè)績(jī)和悲壯的色彩,寫(xiě)在了汗青史上。何況,這些業(yè)績(jī),又是與雄才大略的漢武帝分不開(kāi)的。倘若不是他的果斷決策,漢代則不能有此美善旺盛(休明)的壯舉。所以,詩(shī)之結(jié)尾,詩(shī)人不禁發(fā)出了“所賴今天子(漢武帝),漢道日休明”的熱烈贊嘆。倘若聯(lián)系詩(shī)人生活的齊梁時(shí)代,朝廷積弱,只能坐看北方異族鐵騎縱橫,讀者可以感受到,詩(shī)人的結(jié)句又包含了無(wú)限感慨和不盡之意。

  “效古詩(shī)”名為“效古”,詩(shī)中其實(shí)總有詩(shī)人自己的身影在。范云身為齊梁詩(shī)人,寫(xiě)的雖為漢代古事,但因?yàn)橛昧说谝蝗朔Q,在時(shí)序上又故意倒“古”為“今”(“今逐”、“今天子”),便在詩(shī)中造成了一種古今錯(cuò)綜、彼我交融的奇特效果。出現(xiàn)在詩(shī)中的主人公,看似漢代士卒,卻又融入了詩(shī)人的感情。恍惚之中,似乎不是詩(shī)人回到了漢代,倒似當(dāng)年的李廣、霍去病,穿過(guò)六百年的時(shí)空,奇跡般地出現(xiàn)在南朝,正率領(lǐng)著詩(shī)人,仰對(duì)瀚漠的朔雪、狂風(fēng),轉(zhuǎn)戰(zhàn)于陰山、交河。而讀者呢,也恍惚與詩(shī)人一起,參加了“朝驅(qū)左賢陣,夜薄休屠營(yíng)”的戰(zhàn)役,為勝利的突圍而歡呼,為“失道”名將的隕身而墮淚。這是一種錯(cuò)覺(jué),但它的奇特效果,正是由范云這首《效古詩(shī)》的獨(dú)特表現(xiàn)方式所造成的。

作者簡(jiǎn)介

范云
范云[南北朝]

范云(451~503年),字彥龍,南鄉(xiāng)舞陰(今河南泌陽(yáng)縣西北)人,南朝文學(xué)家。范縝從弟,子范孝才。 更多

范云的詩(shī)(共59首詩(shī))
  • 《之零陵郡次新亭》
    江干遠(yuǎn)樹(shù)浮,天末孤煙起。
    江天自如合,煙樹(shù)還相似。
    滄流未可源,高帆去何已。
    查看譯文
  • 《贈(zèng)張徐州謖》
    田家樵采去,薄暮方來(lái)歸。
    還聞稚子說(shuō),有客款柴扉。
    儐從皆珠玳,裘馬悉輕肥。
    軒蓋照墟落,傳瑞生光輝。
    疑是徐方牧,既是復(fù)疑非。
    思舊昔言有,此道今已微。
    物情棄疵賤,何獨(dú)顧衡闈。
    恨不具雞黍,得與故人揮。
    懷情徒草草,淚下空霏霏。
    寄書(shū)云間雁,為我西北飛。
    查看譯文
  • 《擬古五雜組詩(shī)》
    五雜組。
    會(huì)涂山。
    往復(fù)還。
    兩崤關(guān)。
    不得已。
    孀與鰥。
    查看譯文
  • 《詠早蟬詩(shī)》
    生隨春冰薄。
    質(zhì)與秋塵輕。
    端綏挹霄液。
    飛音承露清。
    查看譯文
  • 《答句曲陶先生詩(shī)》
    終朝吐祥霧。
    薄晚孕奇煙。
    洞澗生芝草。
    重崖出醴泉。
    中有懷真士。
    被褐守沖玄。
    石戶棲十金壇謁九仙。
    乘鹓方履漢。
    轡鶴上騰天。
    查看譯文
  • 幽逼詩(shī)·夜長(zhǎng)無(wú)歲月
    蕭繹蕭繹〔南北朝〕
    夜長(zhǎng)無(wú)歲月,安知秋與春。
    原陵五樹(shù)杏,空得動(dòng)耕人。
  • 君子有所思行·總駕越鐘陵
    謝靈運(yùn)謝靈運(yùn)〔南北朝〕
    總駕越鐘陵。
    還顧望京畿。
    躑躅周名都。
    游目倦忘歸。
    市鄽無(wú)阨室。
    世族有高闈。
    密親麗華苑。
    軒甍飾通逵。
    孰是金張樂(lè)。
    諒由燕趙詩(shī)。
    長(zhǎng)夜恣酣飲。
    窮年弄音徽。
    盛往速露墜。
    衰來(lái)疾風(fēng)飛。
    余生不歡娛。
    何以竟暮歸。
    寂寥曲肱子。
    瓢飲療朝饑。
    所秉自天性。
    貧富豈相譏。
  • 西陵遇風(fēng)獻(xiàn)康樂(lè)詩(shī)五
    謝惠連謝惠連〔南北朝〕
    臨津不得濟(jì)。
    佇楫阻風(fēng)波。
    蕭條洲渚際。
    氣色少諧和。
    西瞻興游嘆。
    東睇起凄歌。
    積憤成疢痗。
    無(wú)萱將如何。
  • 贈(zèng)顧墨曹詩(shī)
    鮑照鮑照〔南北朝〕
    昏明易遠(yuǎn)。
    離會(huì)難揆。
    云轍泉分。
    西艫東軌。
  • 答謝諮議
    謝靈運(yùn)謝靈運(yùn)〔南北朝〕
    寡弱多幸。
    逢茲道泰。
    荷榮西荒。
    晏然解帶。
    翦削前識(shí)。
    任此天籟。
    人對(duì)遇矣。
    何懼何害。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9b958943ac9b9589/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消