[唐代]李白

長(zhǎng)安白日照春空,綠楊結(jié)煙垂裊風(fēng)。
披香殿前花始紅,流芳發(fā)色繡戶中。
繡戶中,相經(jīng)過(guò)。
飛燕皇后輕身舞,紫宮夫人絕世歌。
圣君三萬(wàn)六千日,歲歲年年奈樂(lè)何。

陽(yáng)春歌譯文

長(zhǎng)安白日照春空,綠楊結(jié)煙垂裊風(fēng)。陽(yáng)春三月,暖暖的太陽(yáng)照耀著長(zhǎng)安城,碧空下,楊樹(shù)的枝條已經(jīng)抽出嫩芽,在和煦的春風(fēng)吹拂下,遠(yuǎn)看輕煙曼舞。

披香殿前花始紅,流芳發(fā)色繡戶中。披香殿前的花兒正含苞待放,已經(jīng)顯露出紅色,在繡房間散發(fā)著芬芳。

繡戶中,相經(jīng)過(guò)。從繡房間經(jīng)過(guò)。

飛燕皇后輕身舞,紫宮夫人絕世歌。不禁聯(lián)想到皇后趙飛燕妙曼的身段舞姿,還有紫宮夫人的絕世嗓音。

圣君三萬(wàn)六千日,歲歲年年奈樂(lè)何。但春日里皇宮內(nèi)園中這些美好的景色,都在歷代帝王之家被消磨了,世人無(wú)法欣賞,實(shí)在可惜。

陽(yáng)春歌注解

1
裊風(fēng):微風(fēng),輕風(fēng)。
2
披香殿:漢代長(zhǎng)安的宮殿名。在未央宮中。
3
流芳:散發(fā)著香氣。
4
發(fā)色:顯露顏色。
5
飛燕皇后:即趙飛燕。趙飛燕本是長(zhǎng)安宮中的侍女,后為陽(yáng)阿公主的舞女。漢成帝見(jiàn)而喜歡,召她入宮,初為婕妤,終為皇后。
6
紫宮夫人:指漢武帝最寵愛(ài)的李夫人。
7
絕世歌:“北方有佳人,絕世而獨(dú)立。一顧傾人城,再顧傾人國(guó)。寧不知傾城與傾國(guó),佳人難再得。

陽(yáng)春歌賞析

南朝吳邁遠(yuǎn)有《陽(yáng)春歌》,梁沈約有《陽(yáng)春曲》,此詩(shī)為李白擬前人之作。此詩(shī)寫(xiě)帝王宮中的享樂(lè)生活,隱含對(duì)帝王荒廢政務(wù)的諷刺。前六句寫(xiě)景,后六句敘事。寫(xiě)景為敘事烘托環(huán)境?!帮w燕”、“紫宮夫人”非專(zhuān)指。

作者簡(jiǎn)介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”。祖籍隴西成紀(jì)(待考),出生于西域碎葉城,4歲再隨父遷至劍南道綿州。李白存世詩(shī)文千余篇,有《李太白集》傳世。762年病逝,享年61歲。其墓在今安徽當(dāng)涂,四川江油、湖北安陸有紀(jì)念館。 更多

李白的詩(shī)(共1617首詩(shī))
  • 夜興
    王勃王勃〔唐代〕
    野煙含夕渚,山月照秋林。
    還將中散興,來(lái)偶步兵琴。
  • 讓皇帝廟樂(lè)章·亞獻(xiàn)終獻(xiàn)
    李紓李紓〔唐代〕
    秩禮有序,和音既同。
    九儀不忒,三揖將終。
    孝感藩后,相維辟公。
    四時(shí)之典,永永無(wú)窮。
  • 頃自桐江得一釣車(chē)以襲美樂(lè)煙波之思因出以為
    陸龜蒙陸龜蒙〔唐代〕
    旋屈金鉤劈翠筠,手中盤(pán)作釣魚(yú)輪。
    忘情不效孤醒客,有意閑窺百丈鱗。
    雨似輕埃時(shí)一起,云如高蓋強(qiáng)相親。
    任他華轂低頭笑,此地終無(wú)覆敗人。
    曾招漁侶下清潯,獨(dú)繭初隨一錘深。
    細(xì)輾煙華無(wú)轍跡,靜含風(fēng)力有車(chē)音。
    相呼野飯依芳草,迭和山歌逗遠(yuǎn)林。
    得失任渠但取樂(lè),不曾生個(gè)是非心。
    病來(lái)懸著脆緡絲,獨(dú)喜高情為我持。
    數(shù)幅尚凝煙雨態(tài),三篇能賦蕙蘭詞。
    云深石靜閑眠穩(wěn),月上江平放溜遲。
    第一莫教諳此境,倚天功業(yè)待君為。
  • 送孔征士
    皇甫曾〔唐代〕
    谷口山多處,君歸不可尋。
    家貧青史在,身老白云深。
    掃雪開(kāi)松徑,疏泉過(guò)竹林。
    馀生負(fù)丘壑,相送亦何心。
  • 石上苔
    白居易白居易〔唐代〕
    漠漠斑斑石上苔,幽芳靜綠絕纖埃。
    路傍凡草榮遭遇,曾得七香車(chē)輾來(lái)。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9b906d43ac9b906d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消