[隋代]薛道衡

入春才七日,離家已二年。
人歸落雁后,思發(fā)在花前。

人日思?xì)w譯文

入春才七日,離家已二年。入春才剛剛七日,離開家已經(jīng)有兩年了。

人歸落雁后,思發(fā)在花前。歸家的日期落在春回大地北飛的雁群之后,但是想回家的念頭卻在春花開放以前就有了。

人日思?xì)w注解

1
入春才七日:即人日。把春節(jié)當(dāng)成春天開始,故言“入春”。
2
落:居,落在。。。。。后。
3
思:思?xì)w。傳說(shuō)鴻雁正月從南方返回北方。

人日思?xì)w賞析

據(jù)劉餗《隋唐嘉話》記載,此詩(shī)是詩(shī)人出使陳時(shí)在江南創(chuàng)作的。筆調(diào)平淡,似乎不帶什么感情,然而低吟之際,就會(huì)感覺到一股苦澀的思鄉(xiāng)之情彌漫在字里行間。

開頭二句,詩(shī)人淡淡地說(shuō)出一個(gè)事實(shí):“入春才七日,離家已二年”。然而一個(gè)“才”字則透露出詩(shī)人滿腹心事,仿佛他在屈指計(jì)日,也許在他的主觀感受中新年已過(guò)了許久,但仔細(xì)一算,原來(lái)入春才七天呀,時(shí)間過(guò)得真慢!短短的七日已讓人難以忍受,離鄉(xiāng)兩年的歲月又是怎樣熬過(guò)去的呀:詩(shī)人以平淡質(zhì)樸的詩(shī)句道出度日如年的心情。在這個(gè)春天到來(lái)之前,他就盤算著歸鄉(xiāng)了;可是現(xiàn)在眼看著春草將綠,春花將開,成隊(duì)的鴻雁從頭頂掠過(guò),詩(shī)人卻無(wú)法回去。在后二句中,詩(shī)人先說(shuō)“人歸落雁后”,再說(shuō)“思發(fā)在花前”,以將來(lái)遲歸的結(jié)局來(lái)對(duì)照念念在心的思?xì)w愿望,更見出詩(shī)人身不由己,思?xì)w不得歸的苦衷。

人日思?xì)w解說(shuō)

詩(shī)人在舊年的歲末來(lái)到南方,轉(zhuǎn)眼進(jìn)入新年的正月初七,時(shí)間雖短,卻已經(jīng)歷了舊年和新年兩個(gè)年頭。七天和兩年的對(duì)比,表達(dá)了詩(shī)人的思鄉(xiāng)心切。大雁是候鳥,每年春天北歸。這時(shí)大雁從南方飛回北方,自己卻沒(méi)有回家,落在大雁的后面;江南初春的花朵原本是讓人快樂(lè)的,自己因?yàn)樗监l(xiāng),在花前反而更惆悵了。

百度百科

作者簡(jiǎn)介

薛道衡
薛道衡[隋代]

薛道衡(540~609) 隋代詩(shī)人。字玄卿。漢族,河?xùn)|汾陰(今山西萬(wàn)榮)人。歷仕北齊、北周。隋朝建立后,任內(nèi)史侍郎,加開府儀同三司。煬帝時(shí),出為番州刺史,改任司隸大夫。他和盧思道齊名,在隋代詩(shī)人中藝術(shù)成就最高。有集30卷已佚。今存《薛司隸集》1卷?!断惹貪h魏晉南北朝詩(shī)》錄存其詩(shī)20余首,《全上古三代秦漢三國(guó)六朝文》錄存其文 8篇。事跡見《隋書》、《北史》本傳。 更多

薛道衡的詩(shī)(共26首詩(shī))
  • 《夏晚詩(shī)》
    流火稍西傾。
    夕影遍曾城。
    高天澄遠(yuǎn)色。
    秋氣入蟬聲。
    查看譯文
  • 《和許給事善心戲場(chǎng)轉(zhuǎn)韻詩(shī)》
    京洛重新年。
    復(fù)屬月輪圓。
    云間璧獨(dú)轉(zhuǎn)。
    空里鏡孤懸。
    萬(wàn)方皆集會(huì)。
    百戲盡來(lái)前。
    臨衢車不絕。
    夾道閣相連。
    驚鴻出洛水。
    翔鶴下伊信。
    艷質(zhì)回風(fēng)雪。
    笙歌韻管弦。
    佳麗儼成行。
    相攜入戲場(chǎng)。
    衣類何平叔。
    人同張子房。
    高高城里髻。
    峨峨樓上妝。
    羅裙飛孔雀。
    綺帶垂鴛鴦。
    月映班姬扇。
    風(fēng)飄韓壽香。
    竟夕魚負(fù)燈。
    徹夜龍銜燭。
    歡笑無(wú)窮已。
    歌詠還相續(xù)。
    羗笛隴頭吟。
    胡舞龜茲曲。
    假面飾金銀。
    盛服搖珠玉。
    宵深戲未闌。
    兢為人所難。
    臥驅(qū)飛玉勒。
    立騎轉(zhuǎn)銀鞍。
    縱橫既躍劍。
    揮霍復(fù)跳丸。
    抑揚(yáng)百獸舞。
    盤跚五禽戲。
    狻猊弄斑足。
    巨象垂長(zhǎng)鼻。
    青羊跪復(fù)跳。
    白馬回旋騎。
    忽覩羅浮起。
    俄看郁昌至。
    峯嶺既崔嵬。
    林叢亦青翠。
    麋鹿下騰倚。
    猴猿或蹲跂。
    金徒列舊刻。
    玉律動(dòng)新灰。
    甲荑垂陌柳。
    殘花散苑梅。
    繁星漸寥落。
    斜月尚徘徊。
    王孫猶勞戲。
    公子未歸來(lái)。
    共酌瓊酥酒。
    同傾鸚鵡杯。
    普天逢圣日。
    兆庶喜康哉。
    查看譯文
  • 《從駕天池應(yīng)詔詩(shī)》
    上圣家寰字。
    威略振邊陲。
    八維窮眺覽。
    千里曳旌旗。
    駕黿臨碧海。
    控驥踐瑤池。
    曲浦騰煙霧。
    深浪駭鯨螭。
    查看譯文
  • 《詠苔紙?jiān)姟?/a>
    昔時(shí)應(yīng)春色。
    引淥泛清流。
    今來(lái)承玉管。
    布字改銀鉤。
    查看譯文
  • 《梅夏應(yīng)教詩(shī)》
    長(zhǎng)廊連紫殿。
    細(xì)雨應(yīng)黃梅。
    浮云半空上。
    清吹隔池來(lái)。
    集鳳桐花散。
    勝龜蓮葉開。
    幸逢為善樂(lè)。
    頻降濟(jì)時(shí)才。
    查看譯文
  • 雨雪曲
    江總〔隋代〕
    雨雪隔榆溪。
    從軍度隴西。
    遶陣看狐跡。
    依山見馬蹄。
    天寒旗彩壞。
    地暗鼓聲低。
    漫漫愁云起。
    蒼蒼別路迷。
  • 賦得巖穴無(wú)結(jié)構(gòu)詩(shī)
    王通王通〔隋代〕
    巖間無(wú)結(jié)構(gòu),谷處極幽尋。
    葉落秋巢迥,云生石路深。
    早梅香野徑,清澗響丘琴。
    獨(dú)有棲遲客,留連芳杜心。
  • 郊廟歌辭·五郊樂(lè)章·肅和
    〔隋代〕
    玄鳥司春,蒼龍登歲。
    節(jié)物變柳,光風(fēng)轉(zhuǎn)蕙。
    瑤席降神,朱弦饗帝。
    誠(chéng)備祝嘏,禮殫珪幣。
  • 宛轉(zhuǎn)歌
    江總〔隋代〕
    七夕天河白露明。
    八月濤水秋風(fēng)驚。
    樓中恒聞哀響曲。
    塘上復(fù)有辛苦行。
    不解何意悲秋氣。
    直置無(wú)秋悲自生。
    不怨前階促織鳴。
    偏愁別路搗衣聲。
    別燕差池自有返。
    離蟬寂寞詎含情。
    云聚懷情四望臺(tái)。
    月冷相思九重觀。
    欲題芍藥詩(shī)不成。
    來(lái)采芙蓉花已散。
    金樽送曲韓娥起。
    玉柱調(diào)弦楚妃嘆。
    翠眉結(jié)恨不復(fù)開。
    寶鬢迎秋度前亂。
    湘妃拭淚灑貞筠。
    筴藥浣衣何處人。
    步步香飛金薄履。
    盈盈扇掩珊瑚唇。
    已言采桑期陌上。
    復(fù)能解佩就江濱。
    競(jìng)?cè)肴A堂要花枕。
    爭(zhēng)開羽帳奉華茵。
    不惜獨(dú)眠前下釣。
    欲許便作后來(lái)薪。
    后來(lái)瞑瞑同玉床。
    可憐顏色無(wú)比方。
    誰(shuí)能巧笑特窺井。
    乍取新聲學(xué)繞梁。
    宿處留嬌墮黃珥。
    鏡前含笑弄明珰。
    菤葹摘心心不盡。
    茱萸折葉葉更芳。
    已聞能歌洞簫賦。
    詎是故愛邯鄲倡。
  • 怨詩(shī)·采桑歸路河流深
    江總〔隋代〕
    采桑歸路河流深。
    憶昔相期柏樹林。
    奈許新縑傷妾意。
    無(wú)由故劍動(dòng)君心。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9b893d43ac9b893d/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消