qīng青dì帝dōng東lái來rì日yù馭chí遲,,
nuǎn暖yān煙qīng輕zhú逐xiǎo曉fēng風(fēng)chuī吹。。
jì罽páo袍gōng公zǐ子zūn樽qián前jué覺,,
jǐn錦zhàng帳jiā佳rén人mèng夢lǐ里zhī知。。
xuě雪pǔ圃zhà乍kāi開hóng紅cài菜jiǎ甲,,
cǎi彩fān幡xīn新jiǎn翦lǜ綠yáng楊sī絲。。
yīn殷qín勤wéi為zuò作yí宜chūn春qū曲,,
tí題xiàng向huā花jiān箋tiè帖xiù繡méi楣。。