[宋代]范成大

chuāngshābáo。
chuān穿hóngmàncuīshūlüè。
cuīshūlüè。。
xīnqíngtiān,,
huà畫(huà)yánwénquè。
hǎitángdòuxiǎokāi開(kāi)què。
xiǎoyúnxiānzàilángānjiǎo。
lángānjiǎo。
yánghuāmǎn滿,
lái來(lái)fēng風(fēng)è。。

秦樓月/憶秦娥翻譯

【注釋】

①樓陰缺:高樓被樹(shù)蔭遮蔽,只露出未被遮住的一角。
②欄干影臥:由于高樓東廂未被樹(shù)蔭所蔽,因此當(dāng)月照東廂時(shí),欄干的影子就臥倒
地上。
③一天:滿天。
④金虬(qiú):即銅龍,指計(jì)時(shí)的漏器上所裝的銅制龍頭。

【評(píng)解】

這首詞著重描繪春日晚景,以抒愁情。上片寫(xiě)室外景色。
月照東廂,欄干影斜。風(fēng)露滿天,杏花似雪。下片抒寫(xiě)懷人的幽思。羅幃暗淡,金
漏聲咽,夢(mèng)境雖好,而片時(shí)相會(huì),離愁苦多。全詞委婉含蓄,清疏雅潔。

【集評(píng)】

俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:上闋言室外之景,月斜花影,境極幽俏。
下闋言室內(nèi)之人,燈昏欹枕,夢(mèng)更迷茫,善用空靈之筆,不言愁而愁隨夢(mèng)遠(yuǎn)矣。
唐圭璋《唐宋詞選注》:“片時(shí)春夢(mèng)”,是說(shuō)夢(mèng)中相會(huì),好景苦短。
“江南路遙”則指故鄉(xiāng)路遠(yuǎn),離愁偏多。
鄭文焯《絕妙好詞校錄》:范石湖《憶秦娥》“片時(shí)春夢(mèng),江南天闊”,乃用岑嘉
州“枕上片時(shí)春夢(mèng)中,行盡江南數(shù)千里”詩(shī)意,蓋櫽括余例也。

作者簡(jiǎn)介

范成大
范成大[宋代]

范成大(1126-1193),字致能,號(hào)稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩(shī)人。謚文穆。從江西派入手,后學(xué)習(xí)中、晚唐詩(shī),繼承了白居易、王建、張籍等詩(shī)人新樂(lè)府的現(xiàn)實(shí)主義精神,終于自成一家。風(fēng)格平易淺顯、清新嫵媚。詩(shī)題材廣泛,以反映農(nóng)村社會(huì)生活內(nèi)容的作品成就最高。他與楊萬(wàn)里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩(shī)人”。 更多

范成大的詩(shī)(共2922首詩(shī))
  • 《四時(shí)田園雜興》
    新筑場(chǎng)泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。
    笑歌聲里輕雷動(dòng),一夜連枷響到明。
    查看譯文
  • 《早發(fā)竹下》
    結(jié)束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。
    行沖薄薄輕輕霧,看放重重迭迭山。
    碧穗炊煙當(dāng)樹(shù)直,綠紋溪水趁橋?yàn)场?br>清禽百囀似迎客,正在有情無(wú)思間。
    查看譯文
  • 《初歸石湖》
    曉霧朝暾紺碧烘,橫塘西岸越城東。
    行人半出稻花上,宿鷺孤明菱葉中。
    信腳自能知舊路,驚心時(shí)復(fù)認(rèn)鄰翁。
    當(dāng)時(shí)手種斜橋柳,無(wú)數(shù)鳴蜩翠掃空。
    查看譯文
  • 《村景即事》
    綠遍山原白滿川,子規(guī)聲里雨如煙。
    鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。
    查看譯文
  • 《田家》
    晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當(dāng)家。
    童孫未解供耕織,也傍桑陰學(xué)種瓜。
    查看譯文
  • 過(guò)嚴(yán)子陵釣灘
    徐經(jīng)孫〔宋代〕
    仰止高風(fēng)不可攀,且圖生出鬼門(mén)關(guān)。
    稽首臺(tái)前無(wú)復(fù)過(guò),歸家斬卻釣魚(yú)竿。
  • 徐孺子祠堂
    黃庭堅(jiān)黃庭堅(jiān)〔宋代〕
    喬木幽人三畝宅,生芻一束向誰(shuí)論?
    藤蘿得意干云日,簫鼓何心進(jìn)酒尊。
    白屋可能無(wú)孺子,黃堂不是欠陳蕃。
    古人冷淡今人笑,湖水年年到舊痕。
  • 送圓禪人·靈山無(wú)地可容身
    釋法薰〔宋代〕
    靈山無(wú)地可容身,好泛江潮去問(wèn)津。
    東浙叢林如海闊,但參露柱莫參人。
  • 河傳·心情老懶
    黃庭堅(jiān)黃庭堅(jiān)〔宋代〕
    心情老懶。
    對(duì)歌對(duì)舞,猶是當(dāng)時(shí)眼。
    巧笑靚妝,近我衰容華鬢。
    似扶著、賣(mài)卜算。
    思量好個(gè)當(dāng)年見(jiàn)。
    催酒催更,只怕歸期短。
    飲散燈稀,背鎖落花深院。
    好殺人、天不管。
  • 又五首·東風(fēng)黃鳥(niǎo)鳴
    王炎王炎〔宋代〕
    東風(fēng)黃鳥(niǎo)鳴,白露寒蟬悲。
    去日何太短,種種發(fā)欲疏。
    人言了婚嫁,此事今何如。
    欲耕無(wú)一廛,兒女牽人衣。

古詩(shī)大全

http://vip9tm30.com/shici_view_9b86c343ac9b86c3/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消