古詩

詩詞工具全集 詩詞查詢

[宋代]范成大

梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過,唯有蜻蜓蛺蝶飛。

四時田園雜興譯文

梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。初夏正是梅子金黃、杏子肥的時節(jié),麥穗揚著白花,油菜花差不多落盡正在結籽。

日長籬落無人過,惟有蜻蜓蛺蝶飛。夏天日長,籬落邊無人過往,大家都在田間忙碌,只有蜻蜓和蝴蝶在款款飛舞。

四時田園雜興注解

1
麥花:小麥抽穗時揚花,花白色略帶淺黃綠色。
2
籬落:籬笆。
3
蛺蝶:蝴蝶的一類,也稱作野蛾。

四時田園雜興背景

《四時田園雜興》是詩人退居家鄉(xiāng)后寫的一組大型的田家詩,共六十首,描寫農(nóng)村春、夏、秋、冬四個季節(jié)的景色和農(nóng)民的生活,同時也反映了農(nóng)民遭受的剝削以及生活的困苦。

四時田園雜興賞析

這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形。

前兩句寫出梅黃杏肥,麥白菜稀,色彩鮮麗。詩的第三句,從側面寫出了農(nóng)民勞動的情況:初夏農(nóng)事正忙,農(nóng)民早出晚歸,所以白天很少見到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛺蝶飛”來襯托村中的寂靜,靜中有動,顯得更靜。后兩句寫出晝長人稀,蜓飛蝶舞,以動襯靜。

詩人用清新的筆調(diào),對農(nóng)村初夏時的緊張勞動氣氛,作了較為細膩的描寫,讀來意趣橫生。

四時田園雜興選析

  此組詩共十二首,這里選取第一首、第七首和第九首進行賞析。

  其一:“梅子金黃杏子肥,麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過,惟有蜻蜒蛺蝶飛?!?/p>

  這首詩的大意是:梅子已經(jīng)變成金黃色,杏子也已長肥了。春天田野中金燦燦的菜花現(xiàn)在已經(jīng)落去,只剩下稀稀落落的殘朵;一眼望去,卻是雪白的麥花。正午時分,太陽高高在上,籬笆影子隨著太陽升高越來越短,沒有人經(jīng)過。四周靜悄悄的,只有蜻蜓和蝴蝶飛過。

  這首詩寫初夏江南的田園景色。詩中用梅子黃、杏子肥、麥花白、菜花稀,寫出了夏季南方農(nóng)村景物的特點,有花有果,有色有形。前兩句寫出梅黃杏肥,麥白菜稀,色彩鮮麗。詩的第三句,從側面寫出了農(nóng)民勞動的情況:初夏農(nóng)事正忙,農(nóng)民早出晚歸,所以白天很少見到行人。最后一句又以“惟有蜻蜓蛺蝶飛”來襯托村中的寂靜,靜中有動,顯得更靜。后兩句寫出晝長人稀,蜓飛蝶舞,以動襯靜。

  其七:“晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜?!?/p>

  這首詩的大意是:白天在田里鋤草,夜晚在家中搓麻,村中男男女女各有各的家務勞動。小孩子雖然不會耕田織布,也在那桑樹陰下學著種瓜。

  這首詩以樸實的語言、細微的描繪,熱情地贊頌了農(nóng)民緊張繁忙的勞動生活。前兩句寫鄉(xiāng)村男耕女織,日夜辛勞,表現(xiàn)了詩人對勞動人民的同情和敬重。后兩句生動地描寫了農(nóng)村兒童參加力所能及的勞動的情景,流露出對熱愛勞動的農(nóng)村兒童的贊揚。詩中描寫的兒童形象,天真純樸,令人喜愛。全詩有概述,有特寫,從不同側面反映出鄉(xiāng)村男女老少參加勞動的情景,具有濃郁的生活氣息。

  其九:“黃塵行客汗如漿,少住儂家漱井香;借與門前磐石坐,柳陰亭午正風涼?!?/p>

  這里描述的是一個農(nóng)家孩子,在自家門口義務招待過路行人的情景,用的是自己的口吻。詩中是這樣描述的:

  烈日當空,塵土飛揚。村邊大路上,艱難地走來了一位行人,渾濁的汗水濕透了他的衣衫,污染了他的面頰。天太熱了。

  “快來歇一會兒吧!”小東道主熱情的招呼著,從柳樹下的大圓石上跳下來,請客人坐在上面休息休息。然后跑到井邊,拔上的罐香甜清涼的井水,捧到客人面前,讓他漱漱口,喝下去又解渴又敗火的的清涼水呀!  正當盛夏中午,天像下了火,可在這濃密的柳陰下,卻是清風送爽,涼快極了!

  “柳陰亭午正風涼”,這是小東延主的夸耀,也是過路行人的感受??梢韵胍姡斂腿撕茸闼?,乘夠涼,重新上路的時候,一定是精神抖擻、跨步高遠,而且還會頻頻回頭致意:“謝謝你呀!小兄弟!”

作者簡介

范成大
范成大[宋代]

范成大(1126-1193),字致能,號稱石湖居士。漢族,平江吳縣(今江蘇蘇州)人。南宋詩人。謚文穆。從江西派入手,后學習中、晚唐詩,繼承了白居易、王建、張籍等詩人新樂府的現(xiàn)實主義精神,終于自成一家。風格平易淺顯、清新嫵媚。詩題材廣泛,以反映農(nóng)村社會生活內(nèi)容的作品成就最高。他與楊萬里、陸游、尤袤合稱南宋“中興四大詩人”。 更多

范成大的詩(共2922首詩)
  • 《四時田園雜興》
    新筑場泥鏡面平,家家打稻趁霜晴。
    笑歌聲里輕雷動,一夜連枷響到明。
    查看譯文
  • 《早發(fā)竹下》
    結束晨妝破小寒,跨鞍聊得散疲頑。
    行沖薄薄輕輕霧,看放重重迭迭山。
    碧穗炊煙當樹直,綠紋溪水趁橋灣。
    清禽百囀似迎客,正在有情無思間。
    查看譯文
  • 《初歸石湖》
    曉霧朝暾紺碧烘,橫塘西岸越城東。
    行人半出稻花上,宿鷺孤明菱葉中。
    信腳自能知舊路,驚心時復認鄰翁。
    當時手種斜橋柳,無數(shù)鳴蜩翠掃空。
    查看譯文
  • 《村景即事》
    綠遍山原白滿川,子規(guī)聲里雨如煙。
    鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。
    查看譯文
  • 《田家》
    晝出耘田夜織麻,村莊兒女各當家。
    童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
    查看譯文
  • 方寺丞新第·一生不蓄買田錢
    劉克莊劉克莊〔宋代〕
    一生不蓄買田錢,華屋何心亦偶然。
    客至多逢僧在坐,釣歸惟許鶴隨船。
    按行花木皆僚友,主掌湖山即事權。
    京洛貴人金谷里,安知世上有林泉。
  • 送雷太簡·南山有白云
    司馬光司馬光〔宋代〕
    南山有白云,應物任所適。
    欻來非有心,倏去還無跡。
    甘澤望沾浹,嘉生待蘇息。
    無為遽收卷,復入巖間石。
  • 定業(yè)寺
    胡鑒胡鑒〔宋代〕
    拂云開紫氣,窈窕入幽境。
    杉森若趨山,竹青無盡境。
    寒螀互響答,野鳥話深靜。
    暗水冽池光,疏風碎金影。
    騁懷抖黃埃,吸影別清鏡。
    三年面溪西,所樂尤未竟。
    出野山益深,佳氣為參請。
  • 幽居雜興·陽春有腳三杯酒
    白玉蟾白玉蟾〔宋代〕
    陽春有腳三杯酒,野戰(zhàn)無嘩一局棋。
    見說王門堪炙手,抱猿弄鶴不曾知。
  • 暗香(再和)
    吳潛吳潛〔宋代〕
    雪來比色。
    對澹然一笑,休喧笙笛。
    莫怪廣平,鐵石心腸為伊折。
    偏是三花兩蕊,消萬古、才人騷筆。
    尚記得,醉臥東園,天幕地為席。
    回首,往事寂。
    正雨暗霧昏,萬種愁積。
    錦江路悄,媒聘音沈兩空憶。
    終是茅檐竹戶,難指望、凌煙金碧。
    憔悴了、羌管里,怨誰始得。

古詩大全

http://www.vip9tm30.com/shici_view_9b862243ac9b8622/

合作QQ:564591      聯(lián)系郵箱:kefu@hao86.com

取消