nián年suī雖xiǎo小qiàn歉sú俗ān安sū蘇,,
xiǎo小yǔ雨shí時(shí)shí時(shí)jì濟(jì)hàn旱kū枯。。
tiān天wéi為xià下mín民chéng成wǎn晚jì霽,,
yuè月jiāng將sān三wǔ五shàng上dōng東yú隅。。
xīng星rú如qīng青nǚ女lín臨yín銀jìng鏡,,
rén人sì似hán寒bīng冰zài在yù玉hú壺。。
xiǎng想shì是tíng庭qián前yín吟wàng望jiǔ久,,
qǐ豈shū殊yún云wài外yī一lún輪gū孤。。