mù木mò末gū孤chán蟬míng鳴bù不xiū休，，
kè客zǐ子zhèng正juàn倦huán還dēng登lóu樓。。
duàn斷hóng虹gé閣jìn盡fāng芳cǎo草yǔ雨，，
gū孤yàn雁diǎn點pò破nán南yún云qiū秋。。
shí識tóu頭jiā笳shēng聲hàn撼là落yè葉，，
dù渡kǒu口xiá霞yǐng影yáo搖qīng輕zhōu舟。。
fú浮shēng生rǎo擾rǎo擾shì事wú無xiàn限，，
sāo搔shǒu首zuò坐kàn看xié斜yáng陽shōu收。。
