羅浮何君佑夫相訪惠詩(shī)又出所作水墨魚(yú)戲題卷

[宋代]李昴英

shān山tóu頭diào釣yǐn引qiān千jūn鈞yú魚(yú)，，

tiě鐵qiáo橋zēng曾féng逢zhì稚chuān川nú奴。。

fēng風(fēng)bō波píng平dì地wù誤diǎn點(diǎn)é額，，

xì戲qǔ取mò墨hàn汗fān翻mó模hū糊。。

zòng縱guān觀háo濠shàng上qì契miào妙qù趣，，

hào浩hào浩xiōng胸cì次hán涵jiāng江hú湖。。

mò墨yún云hū忽cóng從yàn硯chí池qǐ起，，

bō撥là剌tiào跳chū出xíng形mó模shū殊。。

dà大yú魚(yú)téng騰xiāng驤hàn撼fēng風(fēng)yǔ雨，，

xiǎo小yú魚(yú)suǒ瑣suì碎yóu游xìng荇pú蒲。。

jì技rú如yuán元fàng放jī幾xǔ許qí奇，，

jīn金pán盤yī一gè個(gè)sōng松jiāng江lú鱸。。

shì試zhāng張tíng亭qián前zhǎng漲bō波yǐng影，，

chōng舂chú鋤fēi飛xià下bàng傍suī睢xū盱。。

shì世jiān間huà畫(huà)shǐ史shǎo少huó活bǐ筆，，

miáo描xiě寫zhōng終lèi類fù鮒sì肆kū枯。。

wén文xī溪yī一wān灣fú浮diào釣tú徒，，

qiàn欠dé得lóng龍mián眠wéi為yán嚴(yán)lài瀨yáng羊qiú裘tú圖。。

羅浮何君佑夫相訪惠詩(shī)又出所作水墨魚(yú)戲題卷翻譯

【原題】：
羅浮何君佑夫相訪惠詩(shī)又出所作水墨魚(yú)戲題卷末

作者簡(jiǎn)介

李昴英 [宋代]

李昴英（1200—1257），字俊明，號(hào)文溪。廣東番禺人。南宋名臣。早年受業(yè)崔與之門下，主修《春秋》。南宋寶慶二年（1226），李昴英上京會(huì)試，成廣東科舉考試的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太學(xué)博士，直秘閣知贛州等職。淳祐元年（1241）被丞相杜范薦任為吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼國(guó)史館編修，后又升任為龍圖閣待制，吏部侍郎，封以番禺開(kāi)國(guó)男爵位。寶佑五年（1257），在廣州病逝。著有《文溪集》、《文溪詞》等多卷。更多

李昴英的詩(shī)(共289首詩(shī))

《蘭陵王》
燕穿幕。
春在深深院落。
單衣試，龍沫旋薰，又怕東風(fēng)曉寒薄。
別來(lái)情緒惡。
瘦得腰圍柳弱。
清明近，正似海棠，怯雨芳蹤任飄泊。
釵留去年約。
恨易老嬌鶯，多誤靈鵲。
碧云杳渺天涯各。
望不斷芳草，更迷香絮，回文強(qiáng)寫字屢錯(cuò)。
淚欲注還閣。
孤酌。
住春腳。
便彩局誰(shuí)忺，寶軫慵學(xué)。
階除拾取飛花嚼。
是多少春恨，等閑吞卻。
闌干猛拍，嘆命薄，悔舊諾。

查看譯文
《摸魚(yú)兒》
曉風(fēng)癡、繡簾低舞。
霏霏香碎紅雨。
燕忙鶯懶春無(wú)賴，懶為好花遮護(hù)。
渾不顧。
費(fèi)多少工夫，做得芳菲聚。
休顰百五。
卻自恨新年，游疏醉少，光景恁虛度。
猊煙瘦，困起庭陰正午。
游絲飛絮無(wú)據(jù)。
千林濕翠須臾遍，難綠鬢根霜縷。
愁絕處。
怎忍聽(tīng)，聲聲杜宇深深樹(shù)。
東君寄語(yǔ)。
道去也還來(lái)，後期長(zhǎng)在，紫陌歲相遇。

查看譯文
《摸魚(yú)兒》
敞茅堂、茂林環(huán)翠，苔磯低蘸煙浦。
青蓑混入漁家社，斜日斷橋船聚。
真樂(lè)處。
坐芳草，瓦樽滿酒頻頻注。
皋禽自舞。
慣松逕穿云，梅村踏雪，朗笑自來(lái)去。
車乘墜，爭(zhēng)似修筇穩(wěn)步。
前塵回首俱誤。
安閑得在中年好，抱甕尚堪蔬圃。
高眼覷。
算不識(shí)、人間寵辱除巢許。
風(fēng)篁解語(yǔ)。
應(yīng)共笑群狙，無(wú)端喜怒，三四計(jì)朝暮。

查看譯文
《摸魚(yú)兒》
繞西園、粉籠千雉，鏡池屏石天造。
主人意匠工收拾，華屋落成聞早。
輪奐巧。
望縹緲、五云深處移蓬島。
油幢羽葆。
指貔虎長(zhǎng)驅(qū)，鯨鯤網(wǎng)取，電走捷旗報(bào)。
鐃吹發(fā)，回廡連屯飲犒。
海山波靜煙掃。
綸巾蕭散環(huán)珠履，春滿綠楊芳草。
人境好。
是握穗五翁，福地?zé)o塵到。
芝書(shū)在道。
便整頓乾坤，經(jīng)營(yíng)萬(wàn)宇，棟國(guó)要元老。

查看譯文
《摸魚(yú)兒送王子文知太平州》
怪朝來(lái)、片紅初瘦，半分春事風(fēng)雨。
丹山碧水含離恨，有腳陽(yáng)春難駐。
芳草渡。
似叫住東君，滿樹(shù)黃鸝語(yǔ)。
無(wú)端杜宇。
報(bào)采石磯頭，驚濤屋大，寒色要春護(hù)。
陽(yáng)關(guān)唱，畫(huà)鷁徘徊東渚。
相逢知又何處。
摩挲老劍雄心在，對(duì)酒細(xì)評(píng)今古。
君此去。
幾萬(wàn)里東南，只手擎天柱。
長(zhǎng)生壽母。
更穩(wěn)步安輿，三槐堂上，好看彩衣舞。

查看譯文