gǔ古jìng鏡wú無guāng光,,
dāng當tái臺zì自zhào照。。
sēn森luó羅jué絕yǐng影,,
dí覿miàn面nán難táo逃。。
háng行bù不yán言zhī之líng令,,
zuò坐zhì致tài太píng平。。
zàn贊wú無wéi為zhī之huà化,,
liù六guó國yàn晏qīng清。。
tiān天gāo高dì地hòu厚,,
shuǐ水lǜ綠shān山qīng青。。
shān山qīng青qīng青,,
shuǐ水líng泠líng泠。。
xiāng湘xī西gǔ古dù渡xī夕yáng陽míng明,,
yuè岳zú足dāng當yán檐kāi開huà畫píng屏。。