liáng梁shān山huí回shǒu首jī幾bēi悲xīn辛,,
lái來duì對jiāng江chéng城fú拂sāi塞chén塵。。
zhěn枕qū麴shù漱láo醪zhēn真xià下cè策,,
tuī推shū書pū撲bǐ筆gēng更chī癡rén人。。
rú如jūn君zì自shì是shēng聲huá華jiù舊,,
jí及wǒ我xiāng相féng逢xiào笑yǔ語xīn新。。
biàn便dǎo倒shī詩tǒng筒fèi費bāo褒shì飾,,
zuò坐zhī知yáo搖là落biàn變qīng青chūn春。。