huái淮shàng上bēi陂tuó陁bǎi百mǔ畝gāng岡,,
shéi誰yán言xíng形shì勢zhān占gāo高qiáng強。。
jiāo郊jū居nǐ擬bǔ卜dōng東yáng陽zhái宅,,
wū屋bì壁jiāng將yíng營quē闕lǐ里táng堂。。
sì四miàn面sōng松huáng篁fēn分zhǒng種yì藝,,
bǎi百jiā家tú圖jí籍dài待shōu收cáng藏。。
hé何rén人yù欲kè課sān三dōng冬xué學(xué),,
xiàng向cǐ此qián潛xīn心shì事sù素wáng王。。