mǎn滿tiān天fēi飛xù絮juàn罥yóu游sī絲,,
kòu釦qì砌tái苔qián錢huì晦lǚ履qí綦。。
běi北zhǔ渚zì自yīng應liú流yuàn怨lèi淚,,
dōng東lín鄰shéi誰gǎn敢xiào效pín顰méi眉。。
cháng嫦é娥guì桂dú獨chéng成yōu幽hèn恨,,
sù素nǚ女xián弦duō多yǒu有shèng剩bēi悲。。
jī幾xī夕kōng空jī機chóu愁cù促zhī織,,
yín銀hé河xiū休wèn問bào報zhāng章chí遲。。