沁園春

古豈無人，可以似吾，稼軒者誰。
擁七州都督，雖然陶侃，機明神鑒，未必能詩。
常袞何如，羊公聊爾，千騎東方侯會稽。
中原事，縱匈奴未滅，畢竟男兒。
平生出處天知。
算整頓乾坤終有時。
問湖南賓客，侵尋老矣，江西戶口，流落何之。
盡日樓臺，四邊屏幛，目斷江山魂欲飛。
長安道，奈世無劉表，王粲疇依。

沁園春譯文

添加

作者簡介

劉過 [宋代]

劉過（1154～1206）南宋文學(xué)家，字改之，號龍洲道人。吉州太和（今江西泰和縣）人，長于廬陵（今江西吉安），去世于江蘇昆山，今其墓尚在。四次應(yīng)舉不中，流落江湖間，布衣終身。曾為陸游、辛棄疾所賞，亦與陳亮、岳珂友善。詞風(fēng)與辛棄疾相近，抒發(fā)抗金抱負狂逸俊致，與劉克莊、劉辰翁享有“辛派三劉”之譽，又與劉仙倫合稱為“廬陵二布衣”。有《龍洲集》、《龍洲詞》。更多

劉過的詩(共689首詩)

《唐多令》
蘆葉滿汀洲，寒沙帶淺流。
二十年重過南樓。
柳下系船猶未穩(wěn)，能幾日，又中秋。
黃鶴斷磯頭，故人曾到否？
舊江山渾是新愁。
欲買桂花同載酒，終不似，少年游。

查看譯文
《水調(diào)歌頭》
弓劍出榆塞，鉛槧上蓬山。
得之渾不費力，失亦匹如閑。
未必古人皆是，未必今人俱錯，世事沐猴冠。
老子不分別，內(nèi)外與中間。
酒須飲，詩可作，鋏休彈。
人生行樂，何自催得鬢毛斑。
達則牙旗金甲，窮則蹇驢破帽，莫作兩般看。
世事只如此，自有識鴞鸞。

查看譯文
《水調(diào)歌頭》
文采漢機軸，人物晉風(fēng)流。
丈夫有此，便可談笑覓封侯。
試問湘南水石，今古閱人多矣，曾見此公不。
名姓出天上，聲譽塞南州。
斬樓蘭，擒頡利，志須酬。
青衫何事，猶在楚尾與吳頭。
聞道長安灞水，盡是三槐風(fēng)月，好奉板輿游。
此曲為君壽，為我喚歌喉。

查看譯文
《念奴嬌》
知音者少，算乾坤許大，著身何處。
直待功成方肯退，何日可尋歸路。
多景樓前，垂虹亭下，一枕眠秋雨。
虛名相誤，十年枉費辛苦。
不是奏賦明光，上書北闕，無驚人之語。
我自匆忙天未許，贏得衣裾塵土。
白壁追歡，黃金買笑，付與君為主。
莼鱸江上，浩然明日歸去。

查看譯文
《念奴嬌》
并肩樓上，小闌干、猶記年時憑處。
百歲光陰彈指過，消得幾番寒暑。
鵲去橋空，燕飛釵在，不見穿針女。
老懷凄斷，夜涼知共誰訴。
不管天上人間，秋期月影，兩處相思苦。
閑揭紗窗人未寢，淚眼不曾晴雨。
花落蓮?fù)。~喧梧井，孤雁應(yīng)為侶。
浩歌而已，一杯長記時序。

查看譯文