yáng陽fù復hán寒gēn根，，
qì氣huí回kū枯gān桿。。
qián前cūn村zuó昨yè夜méi梅chū初zhàn綻。。
shuí誰yán言zào造huà化méi沒piān偏pō頗，，
bàn半kāi開hé何dú獨nán南zhī枝nuǎn暖。。
sù素yàn艷yōu幽qīng輕，，
qīng清xiāng香yuǎn遠sàn散。。
xuě雪zhōng中qǐ豈hèn恨hé和gēng羹wǎn晚。。
bù不zhī知hé何chǔ處wù誤dōng東jūn君，，
zhì至jīn今bù不shǐ使chūn春jū拘guǎn管。。
