烏夜啼

[宋代]劉鉉

全文

拼音

垂楊影里殘紅。
甚匆匆。
只有榴花、全不怨東風(fēng)。
暮雨急。
曉鴉濕。
綠玲瓏。
比似茜裙初染、一般同。

婉約

烏夜啼譯文

添加

烏夜啼注解

不怨東風(fēng)：言春日百花為東風(fēng)吹落，石榴入夏而開(kāi)，故不怨。

比似：好象，猶如。

茜裙：用茜草根染成的紅裙。

烏夜啼譯文及注釋

①不怨東風(fēng)：言春日百花為東風(fēng)吹落，石榴入夏而開(kāi)，故不怨。
②比似：好象，猶如。
③茜裙：用茜草根染成的紅裙。

烏夜啼評(píng)解

　　春去夏來(lái)，落紅無(wú)數(shù)。而石榴花卻在此時(shí)怒放，暮雨曉露，綠葉愈加玲瓏剔透，新花更是如茜初染，勃發(fā)出無(wú)限生機(jī)。末句“初染”與首句“殘紅”相對(duì)應(yīng)，時(shí)序荏苒之意宛在。

作者簡(jiǎn)介

劉鉉 [宋代]

劉鉉（1394—1458）字宗器，別號(hào)假庵，長(zhǎng)洲（今江蘇蘇州）人。永樂(lè)十七年以善書(shū)征入翰林，筆法溫媚，推重一時(shí)。次年中順天府舉人，授中書(shū)舍人，預(yù)修三朝實(shí)錄，歷教習(xí)庶吉士，景帝立，歷侍講學(xué)士，國(guó)子監(jiān)祭酒，天順元年進(jìn)少詹事，卒于官。謹(jǐn)于言行，謚文恭。好學(xué)不輟，工詩(shī)善文，有《文恭公詩(shī)集》。卒年六十五?！睹讲?、弇州續(xù)稿》其子劉瀚為官，亦能守父訓(xùn)。更多

劉鉉的詩(shī)(共12首詩(shī))

《少年游》
石榴花下薄羅衣。
睡起卻尋棋。
未省高低，被伊春筍，拈了白玻璃。
釧脫釵斜渾不省，意重子聲遲。
對(duì)面癡心，只愁收局，腸斷欲輸時(shí)。

查看譯文
《蝶戀花》
人自憐春春未去。
萱草石榴，也解留春住。
只道送春無(wú)送處。
山花落得紅成路。
高處鶯啼低蝶舞。
何況日長(zhǎng)，燕子能言語(yǔ)。
付與光陰相客主。
晴云又卷西邊雨。

查看譯文
《烏夜啼》
垂楊影里殘紅。
甚匆匆。
只有榴花、全不怨東風(fēng)。
暮雨急。
曉鴉濕。
綠玲瓏。
比似茜裙初染、一般同。

查看譯文
《少年游·石榴花下薄羅衣》
石榴花下薄羅衣。
睡起卻尋棋。
未省高低，被伊春筍，拈了白玻璃。
釧脫釵斜渾不省，意重子聲遲。
對(duì)面癡心，只愁收局，腸斷欲輸時(shí)。

查看譯文
《烏夜啼·垂楊影里殘紅》
垂楊影里殘紅。
甚匆匆。
只有榴花、全不怨東風(fēng)。
暮雨急。
曉鴉濕。
綠玲瓏。
比似茜裙初染、一般同。

查看譯文