lǜ綠àn暗hóng紅xī稀rì日jiàn漸cháng長,,
zhuī追yóu游bù不jué覺zhì至yún云fáng房。。
tíng庭qián前mì密jú菊huā花pū鋪jǐn錦,,
zhú竹wài外jiāo嬌yīng鶯yǔ語zhuǎn轉huáng簧。。
bǎ把zhǎn盞zì自néng能wàng忘dé得shī失,,
wéi圍qí棋hé何bì必jiào較dī低áng昂。。
lán籃yú輿kuǎn款qū曲guī歸lái來wǎn晚,,
mǎn滿lù路qīng清fēng風fú拂miàn面liáng涼。。